Cel din urmă și cel dintâi

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

The Last and the First

Conținutul cărții:

Prima traducere în limba engleză a romanului de debut al celebrei scriitoare ruse Nina Berberova: o poveste intensă despre lupta pentru viitorul vieții migranților Într-o dimineață de septembrie, la ferma familiei Gorbatov apar probleme. După ce au fugit de ruinele Revoluției ruse, au îndurat o muncă zdrobitoare pentru a înființa o mică fermă în Provence.

Pentru tânărul Ilya Stepanovici, acesta va fi viitorul vieții rusești în Franța, pentru unii dintre compatrioții săi care locuiesc la Paris, aceasta este o trădare a rădăcinilor, a culturii și a drumului de întoarcere spre patria mamă. Acum, odată cu sosirea unei scrisori din capitală și a unei figuri din trecutul familiei, stabilitatea lor fragilă este amenințată de un complot menit să-l atragă pe fratele vitreg al lui Ilya, Vasya, înapoi în Rusia.

Într-o proză de o stăpânire și o reținere magistrale, Nina Berberova dramatizează luptele interne pasionale ale unei generații de emigranți ruși. Tradus pentru prima dată în limba engleză de aclamatul Marian Schwartz, Ultimul și primul reprezintă o contribuție unică la literatura rusă.