Cele mai tari feluri de mâncare din bucătăria Tartar

Recenzii ale cititorilor

Cele mai tari feluri de mâncare din bucătăria tătară este un roman de comedie neagră narat de Rosa, o matriarhă tătară complexă și manipulatoare care trăiește în Rusia sovietică. Povestea explorează dinamica relațiilor Rosei cu fiica ei Sulfia și cu nepoata Aminat, evidențiind teme precum supraviețuirea, luptele familiale și consecințele acțiunilor Rosei. Cartea prezintă o perspectivă plină de umor amar asupra vieții în Uniunea Sovietică, combinând elemente de nostalgie cu o latură satirică. În timp ce mulți cititori au găsit-o captivantă și pătrunzătoare, personajul Rosa a stârnit sentimente mixte, contribuind la o experiență de lectură bogată, dar uneori inconfortabilă.

⬤ Scriere hilară și întunecat de amuzantă, care surprinde absurditatea vieții în Rusia sovietică.
⬤ Narațiune bazată pe personaje, cu o protagonistă puternică și de neuitat în Rosa.
⬤ Oferă o perspectivă valoroasă asupra culturilor sovietică, tătară și germană.
⬤ Naratorul de neîncredere adaugă profunzime și ritm poveștii.
⬤ Povestire unică și originală care lasă o impresie de durată.

⬤ Personajul Rosei este adesea detestabil, ceea ce face ca unii cititori să aibă dificultăți în a se conecta.
⬤ Temele întunecate și umorul cărții s-ar putea să nu rezoneze cu toată lumea.
⬤ Unii cititori au găsit ritmul neuniform și au avut probleme cu perspectiva deformată a naratorului.
⬤ Erorile și greșelile de scriere ocazionale diminuează experiența de lectură.
⬤ Sfârșitul a fost perceput ca fiind ciudat sau adăugat de unii recenzenți.

(pe baza a 31 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Hottest Dishes of the Tartar Cuisine

Conținutul cărții:

"În acest roman acid și amuzant" despre viața în Rusia sovietică, "o aventură comică și crudă sfârșește ca o poveste surprinzător de câștigătoare despre greutăți și rezistență" ( The New Yorker ).

Cea mai bună carte a anului de la Publishers Weekly.

Finalist al Premiului german de carte.

O lectură preferată a anului de Huffington Post și Wall Street Journal.

Când Rosa Achmetowna descoperă că fiica ei de șaptesprezece ani, Sulfia, este însărcinată, încearcă toate remediile casnice bizare care există pentru a zădărnici sarcina. Dar, în ciuda eforturilor ei, fetița Aminat se naște - și cucerește imediat inima Rosei. Aminat, cu ochii întunecați, este o tătară până în măduva oaselor, la fel ca Rosa, iar bunica vicleană nu pierde timpul și pune la cale un complot pentru a o fura de lângă Sulfia, care este foarte ineptă.

Când Aminat, acum o adolescentă sălbatică și voluntară, atrage atenția unui scriitor german de cărți de bucate care face cercetări despre bucătăria tătară, Rosa se grăbește să intermedieze o înțelegere care le va garanta tuturor celor trei femei un pasaj de ieșire din Uniunea Sovietică. Dar imediat ce se stabilesc în Occident, legăturile disfuncționale care le leagă pe mamă, fiică și bunică încep să se destrame.