Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenziile pentru cartea „Cele o sută de mii de cântece ale lui Milarepa” subliniază impactul profund al acesteia asupra cititorilor interesați de budismul tibetan și de învățăturile sale. Traducerea realizată de Garma C.C. Chang este lăudată pentru accesibilitatea și natura sa poetică, permițând cititorilor să se implice profund în povestea de viață și înțelepciunea lui Milarepa. Mulți cititori o descriu ca schimbătoare de viață și o consideră o lectură esențială pentru cei aflați pe o cale spirituală.
Avantaje:⬤ Perspective profunde asupra budismului tibetan și a învățăturilor lui Milarepa.
⬤ Traducere frumoasă și accesibilă de Garma C.C. Chang.
⬤ Povestire captivantă care îmbină elementele poetice cu învățăturile spirituale.
⬤ Inspiră contemplarea profundă și auto-reflecția.
⬤ Considerată o lectură obligatorie pentru cei care caută să înțeleagă vidul și iluminarea.
Dezavantaje:⬤ Versurile pot fi o provocare pentru cititorii care nu sunt obișnuiți cu poezia.
⬤ Unii cititori ar putea avea nevoie de o cunoaștere prealabilă a autobiografiei lui Milarepa pentru o mai bună înțelegere.
⬤ Există câteva critici cu privire la pregătirea traducătorului, deși, în general, traducerea este foarte apreciată.
(pe baza a 36 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Hundred Thousand Songs of Milarepa
Conținutul cărții:
The Hundred Thousand Songs Of Milarepa este un clasic spiritual scris de Garma C. C.
Chang. Cartea este o colecție de cântece și poezii scrise de Milarepa, un sfânt și poet budist tibetan, care a trăit în secolul al XI-lea. Milarepa este cunoscut pentru învățăturile sale spirituale și pentru capacitatea sa de a transforma suferința în iluminare.
Cartea este împărțită în două părți.
Prima parte oferă o introducere în viața și învățăturile lui Milarepa, în timp ce a doua parte conține cântecele și poeziile propriu-zise. Cântecele și poemele sunt organizate tematic, acoperind subiecte precum meditația, compasiunea, vidul și iluminarea.
Cele o sută de mii de cântece ale lui Milarepa este o lucrare profundă și inspirată, care oferă o perspectivă asupra naturii realității și a căii către trezirea spirituală. Este o lectură obligatorie pentru oricine este interesat de budismul tibetan, meditație sau spiritualitate în general. Cartea a fost tradusă în multe limbi și a devenit un clasic al literaturii budiste.
Aceasta este o nouă versiune a ediției originale din 1962. Această carte veche rară este o reimprimare facsimilată a originalului vechi și poate conține unele imperfecțiuni, cum ar fi semne de bibliotecă și notații. Deoarece credem că această lucrare este importantă din punct de vedere cultural, am făcut-o disponibilă ca parte a angajamentului nostru de a proteja, păstra și promova literatura lumii în ediții moderne, accesibile, de înaltă calitate, care sunt fidele lucrării originale.
