Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Această colecție de povestiri de Sayaka Murata se caracterizează prin narațiunile sale unice și bizare care sfidează normele societății și explorează teme neconvenționale. Mulți cititori au considerat că scrierile sunt provocatoare și captivante, deși unii au considerat că le lipsește coeziunea și că ar putea fi deranjante sau tulburătoare. În general, este o lucrare polarizantă, care rezonează cu unii, în timp ce pe alții îi lasă să își dorească mai mult.
Avantaje:⬤ Povestire unică și imaginativă
⬤ traducere frumoasă
⬤ teme provocatoare și tulburătoare
⬤ explorare captivantă a normelor societății
⬤ stil narativ puternic
⬤ varietate de povestiri
⬤ plăcută pentru fanii literaturii bizare.
Dezavantaje:⬤ Unele povestiri s-au simțit sub așteptări sau redundante
⬤ temele pot fi deranjante sau grotești
⬤ calitate și execuție inegală
⬤ poate fi prea bizar pentru unii cititori
⬤ scris ocazional de amator
⬤ confuzie în coerența narativă.
(pe baza a 32 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Life Ceremony: Stories
Conținutul cărții:
Prima colecție de povestiri mult așteptată a autoarei senzației cult Convenience Store Woman, povești de dragoste ciudată, prietenii sincere și natura tulburătoare a existenței umane
Cu Life Ceremony, incomparabila Sayaka Murata revine cu prima sa colecție de povestiri tradusă vreodată în engleză. În Japonia, Murata este admirată în special pentru povestirile sale scurte, care sunt uneori dulci, alteori șocante și întotdeauna impregnate de o imaginație și o stranietate din altă lume.
În aceste douăsprezece povestiri, Murata amestecă un cocktail neobișnuit de umor și groază pentru a portretiza atât singuraticii și proscrișii, cât și întoarcerea normelor și tradițiilor societății pe dos pentru a le chestiona mai bine. Fie că povestirile au loc în Japonia zilelor noastre, în viitor sau într-o realitate alternativă este lăsat la interpretarea cititorului, deoarece personajele par adesea ciudate în normalitatea lor într-o lume înfricoșător de anormală. În "A First-Rate Material", Nana și Naoki sunt logodiți, dar Naoki nu suportă utilizarea convențională a corpurilor persoanelor decedate pentru îmbrăcăminte, accesorii și mobilier, iar un dezacord pe această temă amenință să deraieze ziua nunții lor perfecte. "Lovers on the Breeze" este povestită din perspectiva unei perdele din dormitorul unui copil, care o privește cu gelozie pe tânăra Naoko în timp ce se sărută pentru prima dată cu un băiat din clasa ei și face tot posibilul să o oprească. "Eating the City" explorează normele ciudate din jurul mâncării și al căutării hranei, în timp ce "Hatchling" încheie colecția cu o descriere extraordinară a personalității fracturate a cuiva care încearcă prea mult să se integreze.
În aceste povești ciudate și minunate despre familie și prietenie, sex și intimitate, apartenență și individualitate, Murata se întreabă înainte de toate ce înseamnă să fii om în lumea noastră și oferă răspunsuri care surprind și persistă.
