Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Convenience Store Woman este o nuvelă excentrică și introspectivă care o urmărește pe Keiko Furukura, o femeie care se luptă cu așteptările și emoțiile societății, găsind în același timp consolare în slujba ei de la un magazin. Narațiunea critică presiunile societății, în special în ceea ce privește rolurile de gen și împlinirea personală, rezonând cu cititorii care se pot simți, de asemenea, în afara normei.
Avantaje:Cartea este lăudată pentru perspectiva sa unică, stilul de scriere captivant și relatabil și comentariile pătrunzătoare despre așteptările societății și experiențele celor care nu se conformează. Cititorii au apreciat umorul și natura introspectivă a poveștii, subliniind modul în care aceasta abordează teme precum neurodiversitatea, conformismul forțat și valoarea vieții obișnuite.
Dezavantaje:Unii cititori consideră tulburătoare detașarea emoțională a personajului principal și există critici cu privire la ritmul și bruschețea finalului. În plus, cititorii care preferă cărți în stare impecabilă sau coperți cu design specific se declară nemulțumiți de calitatea transportului.
(pe baza a 796 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Convenience Store Woman
Conținutul cărții:
Pe lista scurtă pentru Premiul pentru cea mai bună carte tradusă.
Pe lista lungă pentru Believer Book Award.
Pe lista lungă pentru Warwick Prize for Women in Translation.
Un Los Angeles Times Bestseller.
Debutul în limba engleză al unei tinere voci incitante în ficțiunea internațională, vândut în 660 000 de exemplare numai în Japonia, Convenience Store Woman este un portret fermecător al Japoniei contemporane prin ochii unei femei singure care se integrează prea bine în rigiditatea culturii muncii.
Debutul în limba engleză al unuia dintre cei mai talentați scriitori contemporani din Japonia, vândut în peste 650.000 de exemplare în această țară, Convenience Store Woman este povestea înduioșătoare și surprinzătoare a lui Keiko Furukura, în vârstă de treizeci și șase de ani, rezidentă în Tokyo. Keiko nu s-a integrat niciodată, nici în familie, nici la școală, dar când, la vârsta de optsprezece ani, începe să lucreze la filiala din Hiiromachi a „Smile Mart”, își găsește liniștea și un scop în viață. În magazin, spre deosebire de oriunde altundeva, ea înțelege regulile interacțiunii sociale - multe dintre ele sunt prezentate rând pe rând în manualul magazinului - și face tot posibilul să copieze vestimentația, manierele și modul de a vorbi al colegilor săi, jucând excelent rolul unei persoane „normale”, mai mult sau mai puțin. Managerii vin și pleacă, dar Keiko rămâne la magazin timp de optsprezece ani. Este aproape greu de spus unde se termină magazinul și unde începe ea. Keiko este foarte fericită, dar apropiații ei, de la familie la colegi, o presează din ce în ce mai mult să-și găsească un soț și să înceapă o carieră ca lumea, determinând-o să ia măsuri disperate...
O descriere strălucită a unui psihic neobișnuit și a unei lumi ascunse vederii, Convenience Store Woman este o privire ironică și ascuțită asupra culturii muncii contemporane și a presiunilor de conformare, precum și un portret fermecător și complet nou al unei eroine de neuitat.
