Cheia mai mică a lui Solomon

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Cheia cea mică a lui Solomon” primește recenzii mixte din partea cititorilor. În timp ce mulți o consideră fascinantă și un bun punct de plecare pentru a învăța despre demonologie, alții o critică pentru lipsa de detalii și pentru că are sigilii nepotrivite. Calitatea fizică a cărții este, în general, lăudată, dar unii menționează, de asemenea, probleme cu ilustrațiile și profunzimea informațiilor.

Mulți cititori consideră cartea interesantă și captivantă, cu ilustrații și sigilii frumoase. Este considerată un bun text introductiv pentru cei interesați de demonologie. Calitatea fizică a ediției cu copertă cartonată este, de asemenea, lăudată.

Mai mulți recenzenți menționează că cărții îi lipsesc informațiile detaliate și ilustrațiile, iar unele sigilii ale demonilor nu se potrivesc corect. Există afirmații privind imprimarea de calitate scăzută a unor părți, iar câțiva cititori au considerat-o simplă sau plictisitoare.

(pe baza a 201 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Lesser Key of Solomon

Conținutul cărții:

Această ediție de tip trade paperback este o reeditare complet ilustrată a publicației din 1904 a lui Aleister Crowley și Samuel Liddell MacGregor Mathers. Această ediție a Micii Chei a Regelui Solomon conține toate cele peste 150 de sigilii, sigilii și diagrame ale cărții mici originale a lui Solomon. Feriți-vă de alte ediții care nu conțin sigiliile Cheii celei mai mici a lui Solomon; acestea au fost minuțios cercetate de Mathers și Crowley, iar Cheia celei mai mici a lui Solomon este îmbunătățită prin includerea lor. Această ediție conține, de asemenea, comentariile originale ale lui Crowley situate în peste 35 de adnotări pentru a ajuta cititorul să înțeleagă cheile mai mici ale regelui Solomon.

În această lucrare, Crowley și Mathers reunesc descrieri și indicații pentru invocarea a peste 72 de demoni sau spirite. Sunt incluse: ilustrații ale Cercului și Triunghiului magic al lui Solomon, traduceri enochiene ale cărții Goetia, ghiduri pas cu pas pentru invocare, precum și definiții și explicații pentru termenii antici întâlniți în întreaga carte Cheia mai mică a lui Solomon.

Cheia cea mică a lui Solomon, sau Clavicula Salomonis Regis, sau Lemegeton, este o compilație de materiale și scrieri din surse antice care alcătuiesc un manual de magie sau "grimoire". Porțiuni din această carte pot fi urmărite până la mijlocul secolelor XVI-XVII, când cercetători în domeniul ocult, precum Cornelius Agrippa și Johannes Trithemisus, au adunat ceea ce au descoperit în timpul investigațiilor lor asupra propriilor lor mari opere.

Ca grimorio modern, Cheia mică a lui Solomon a cunoscut mai multe ediții, diverși autori și editori luându-și libertatea de a edita și traduce scrierile antice și materialul sursă. În 1898, Arthur Edward Waite a publicat cartea sa The Book of Black Magic and of Pacts, care conținea mari porțiuni din Lemegeton. El a fost urmat de Mathers și Crowley în 1904, care au publicat The Goetia: The Lesser Key of Solomon. De atunci, mulți alții și-au asamblat propria versiune a acestui material antic și este important să ne dăm seama că mai degrabă conținutul decât cartea în sine constituie Cheia cea mică. Tradițional, materialul sursă este împărțit în cinci cărți: Ars Goetia, Ars Theurgia Goetia, Ars Paulina, Ars Almadel și Ars Notoria. Mathers și Crowley indică faptul că ediția lor este o traducere doar a primei cărți: Goetia.

În prefața la această ediție, se explică faptul că un "șef secret" al Ordinului Rosicrucian a dirijat finalizarea cărții. Editorul original a fost un G. H. Fra. D. D. C. F. care a tradus texte antice din franceză, ebraică și latină, dar nu și-a putut finaliza munca din cauza asalturilor marțiale ale celor Patru Mari Prinți. Crowley a fost rugat atunci să intervină și să termine ceea ce începuse autorul anterior. Tradițional, S. L. MacGregor Mathers este creditat ca traducător al acestei ediții, iar lui Crowley i se acordă titlul de editor. Deși imposibil de verificat, se afirmă adesea că Mathers nu a dorit să publice această lucrare, dar Crowley a făcut-o totuși fără permisiunea sa.