Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este o narațiune neliniară care îmbină realitatea și ficțiunea, concentrându-se asupra unei tinere mame din New York care încearcă să își echilibreze responsabilitățile în timp ce scrie. Criticii au remarcat stilul său poetic și inventiv, dar unii au considerat-o pretențioasă și greu de urmărit.
Avantaje:⬤ Narațiune inventivă și captivantă
⬤ limbaj poetic bogat
⬤ replici și observații minunate
⬤ o voce unică din Mexic
⬤ împletește frumos mai multe perspective
⬤ necesită concentrare, dar este plină de satisfacții
⬤ considerată de unii o realizare literară.
Dezavantaje:⬤ Structură narativă complexă și confuză
⬤ poate părea pretențioasă și ca o temă pentru acasă
⬤ unii cititori au considerat că este greu să se implice cu personajele
⬤ calitate inegală
⬤ părțile pot fi deconectate sau banale
⬤ poate să nu se potrivească celor care preferă poveștile bazate pe complot.
(pe baza a 31 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Faces in the Crowd
Conținutul cărții:
Literatura electrică 25 cele mai bune romane din 2014
Băiatul cu inima mare romanele preferate ale anului 2014
"Un nou talent literar extraordinar." - The Daily Telegraph.
"În parte un portret al artistei ca tânără femeie, acest roman care pare înșelător de modest, uimitor de inventiv, creează o intimitate extraordinară, o sensibilitate atât de vie încât îți acaparează discret toate simțurile, freamătă prin terminațiile nervoase, îți deschide ochii și inima. Tinerețea, de la anii de studenție indisciplinați până la maternitatea timpurie și o căsnicie iubitoare - și apoi, în a doua jumătate a cărții, mai sălbatică și cu totul altceva, imaginația neînfricată, pe jumătate nebună a tinereții, aș putea la fel de bine să o numesc - a fost rareori portretizată atât de proaspăt, de fermecător și de neuitat. Valeria Luiselli este o scriitoare magistrală, cu totul originală." - Francisco Goldman.
În Mexico City, o tânără mamă scrie un roman despre zilele ei de traducătoare în New York. În Harlem, un traducător este disperat să publice operele lui Gilberto Owen, un obscur poet mexican. Iar în Philadelphia, Gilberto Owen își amintește de prietenia sa cu Lorca și de tânăra femeie pe care a văzut-o la ferestrele trenurilor care treceau. Debutul Valeriei Luiselli semnalează sosirea unei scriitoare internaționale importante și a unei voci neașteptate și necesare în ficțiunea contemporană.
"Romanul de debut obsedant al Valeriei Luiselli, despre o tânără mamă care locuiește în Mexico City și care scrie un roman în care rememorează perioada în care a lucrat ca traducătoare de opere obscure la o mică editură independentă din Harlem, erodează granițele concrete ale vieții de zi cu zi cu o contemplare frumoasă și melancolică a dispariției.... Luiselli se joacă cu ideea de timp și identitate cu grație și intuiție." -- Publishers Weekly.
