Cinci cărți

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Five Books

Conținutul cărții:

Ana Blandiana este una dintre cele mai importante poete din România, o disidentă de frunte înainte de căderea comunismului. De-a lungul anilor, poezia ei a devenit simbolul unei conștiințe etice care refuză să fie redusă la tăcere de către guvernele totalitare.

Această nouă traducere reunește cinci dintre colecțiile sale, trei de poeme de protest din anii 1980, urmate de cele două colecții de poezii de dragoste. Poemele din Predator Star (1985) și The Architecture of Waves (1990) sunt cronica unei istorii convulsionate și pun problema modului în care se poate rezista terorii istoriei. Ceas fără ore (2014) marchează o întoarcere la rimă, Blandiana încercând o renovare curajoasă a formelor tradiționale de versuri.

Vocea ei feroce și militantă - care a contribuit la inaugurarea idiomului postmodern în poezia românească în 1984 - s-a modulat în timp într-un nou ton de iertare și renunțare, exprimat în meditații asupra fragilității și vulnerabilității ființei. A scris, de asemenea, două culegeri de poeme de dragoste care se numără printre cele mai frumoase din poezia românească contemporană - Octombrie, noiembrie, decembrie (1972) și Variațiuni pe o temă dată (2018) - cea de-a doua dintre acestea compusă după moartea soțului ei, Romulus Rusan, în 2016.

Poetă prolifică și expansivă, Ana Blandiana se reinventează constant. Opera ei reflectă, în cele din urmă, asupra unor probleme universale, asupra existenței umane în sine în societatea noastră de consum din secolul XXI.