Citări compuse în Antichitate: Volumul 2: Utilizările Noului Testament

Titlul original:

Composite Citations in Antiquity: Volume 2: New Testament Uses

Conținutul cărții:

Acesta este al doilea din cele două volume care investighează fenomenul citărilor compozite.

Prima colecție de eseuri a evaluat utilizarea citatelor compuse în cazul autorilor iudaici timpurii, greco-romani și creștini timpurii. Acest volum se bazează pe concluziile primului și oferă o nouă investigație a tuturor citatelor compozite ale autorilor Noului Testament.

Sunt abordate următoarele subiecte: (1) întrebarea dacă autorul care citează a creat textul compozit sau dacă l-a găsit deja construit ca atare (2) întrebarea impactului retoric și/sau literar al citatului în locația sa textuală actuală, spre deosebire de simpla desfacere a modului în care autorul pare să interpreteze textul sursă și (3) întrebarea dacă publicul vizat ar fi recunoscut și ar fi făcut o "inginerie inversă" a citatului compozit în cauză și, ca urmare, s-ar fi implicat în contextul original al fiecăreia dintre părțile componente.