Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 12 voturi.
Titlul original:
The Collected Poems of douard Glissant
Conținutul cărții:
Poeziile complete ale celui care a fost de două ori finalist la Premiul Nobel pentru Literatură, disponibile pentru prima dată în limba engleză
Acest volum reunește și traduce - majoritatea pentru prima dată - cele nouă volume de poezii publicate de Douard Glissant, poet, romancier și critic recunoscut din ce în ce mai mult drept unul dintre marii scriitori ai secolului al XX-lea. Poeziile dau viață la ceea ce Glissant numește "o realitate de arhipelag", participând la schimburile dintre Europa și fostele sale colonii, dintre oameni și geografiile lor, dintre poet și lumea naturală.
Recitind și recreând istorii ale diasporei africane, ale "descoperirii" Lumii Noi de către Columb, ale comerțului cu sclavi și ale Indiilor de Vest, Glissant subliniază rolul limbajului poetic în schimbarea irevocabilă a trecutului și a prezentului. După cum scrie traducătorul Jeff Humphries în introducerea sa, poezia lui Glissant îmbrățișează crezul estetic al simboliștilor francezi Mallarm și Rimbaud ("Poetul trebuie să se transforme într-un văzător") și urmărește nimic mai puțin decât o experiență halucinantă a imaginației în care diferențele dintre poem, cititor și subiect se dizolvă într-un prezent imediat.
Născut în Martinica în 1928, influențat de controversatul poet/politician martinian Aim C saire și educat la Sorbona din Paris, Douard Glissant s-a impus ca unul dintre cei mai influenți teoreticieni, romancieri, dramaturgi și poeți postcoloniali nu numai din Caraibe, ci și din literatura franceză contemporană. A fost de două ori finalist la Premiul Nobel pentru Literatură, precum și laureat al Prix Renaudot și al Prix Charles Veillon în Franța. Lucrările sale includ Poetics of Relation, Caribbean Discourse, Faulkner Mississippi și romanul The Ripening. În prezent este profesor distins de limba franceză la City University of New York, Graduate Center.
