Colecția de poezii

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o colecție de poezii ale lui Aime Cesaire, frumos concepute și însoțite de ilustrații de Wilfredo Lam. Deși necesită o lectură și o înțelegere atentă, în special a elementelor politice și suprarealiste, mulți cititori găsesc poezia de impact și semnificativă, contribuind semnificativ la temele emancipării negrilor și negritudinii.

⬤ Frumos conceput, format supradimensionat
⬤ introducere utilă de 30 de pagini
⬤ accent tematic puternic pe emanciparea negrilor și colonialism
⬤ imagini bogate și limbaj energic
⬤ include prezentare bilingvă.

⬤ Poezia necesită o lectură atentă și posibil provocatoare
⬤ unele poezii pot să nu atingă același nivel de excelență
⬤ dorința de a avea acces la textele originale în limba franceză.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Collected Poetry

Conținutul cărții:

Această ediție, care conține o introducere amplă, note, originalul francez și o nouă traducere a poeziei lui C saire - lucrările complexe și provocatoare de mai târziu, precum și celebrul Caiet - va rămâne cea mai definitivă ediție C saire în limba engleză.