Colecția de poezii scurte Vol. 1

Titlul original:

Collected Shorter Poems Vol. 1

Conținutul cărții:

Primul din punct de vedere cronologic, Collected Shorter Poems, Vol.

1 este al treilea din cele trei volume Shearsman Collected Poems ale lui John Matthias. Acesta include poemele care i-au făcut prima dată reputația lui Matthias - lucrări experimentale precum "Turns: Toward a Provisional Poetics and a Discipline" (Către o poetică provizorie și o disciplină); poezii de activism politic din anii 1960 și 1970, cum ar fi elegia sa pentru studenții de la Universitatea Kent State uciși de Garda Națională din Ohio; poezii scrise în cei cincisprezece ani în care a locuit în Suffolk; poeme care articulează o estetică a jocului, precum "Clarifications for Robert Jacoby" (Clarificări pentru Robert Jacoby); împreună cu mai multe poeme epistolare, explorări ale locului și versuri orientate spre familie, precum "Poem for Cynouai" (Poem pentru Cynouai), adesea tradus și reeditat.

' Acest volum se alătură volumelor Collected Shorter Poems, Vol. 2 și Collected Longer Poems, reunind toate poeziile, cu excepția volumului Trigons (disponibil separat la Shearsman), pe care Matthias dorește să le păstreze.