Comentariu la Zaharia [Commentary on Zechariah

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Commentary on Zechariah

Conținutul cărții:

Cartea lui Zaharia este ""cea mai lungă și cea mai obscură"" dintre cei doisprezece profeți minori, a remarcat Ieronim. Acesta ar fi putut fi motivul pentru care, în 386, l-a vizitat pe savantul alexandrin Didymus cel Orb și i-a cerut o lucrare despre acest profet.

Deși multă vreme s-a crezut că lucrarea este pierdută, aceasta a fost redescoperită în 1941 la Tura, lângă Cairo, împreună cu alte câteva comentarii biblice. Ca urmare, avem în posesia noastră un comentariu la Zaharia de Didymus care se bucură de o distincție deosebită ca fiind singura sa lucrare completă despre o carte biblică existentă în limba greacă a cărei autenticitate este stabilită, care ajunge la noi prin tradiție manuscrisă directă și care a fost editată critic. Astfel, ea merită această primă apariție în limba engleză.

Discipol al lui Origen, a cărui lucrare despre Zaharia a ajuns doar până la capitolul cinci și nu mai există, comentariul lui Didymus asupra acestei cărți apocaliptice ilustrează abordarea alegorică tipică a textului biblic pe care o asociem cu Alexandria. Chiar și Chiril al Alexandriei din generația următoare se va înclina mai degrabă spre stilul istoric al comentariului găsit la savanții antiohieni Teodor și Teodoret, ale căror lucrări despre cei Doisprezece sunt, de asemenea, existente și care l-au avut pe Didymus deschis înaintea lor.

Didymus singur le oferă cititorilor săi o gamă largă de semnificații spirituale asupra versetelor obscure din Zaharia, valorificând familiaritatea sa extraordinară cu Sfânta Scriptură (în ciuda handicapului său) și procedând la un proces de interpretare prin asociere, invocând frecvent și etimologia și simbolismul numerelor pentru a cerceta sensul textului. Nu este de mirare că el remarcă: ""Cititorul care îl înțelege este un clarvăzător""; aceasta este bogăția ofertei hermeneutice.