Comentariul lui Rashi cu privire la Psalmi

Recenzii ale cititorilor

Cartea este foarte apreciată pentru erudiția sa pătrunzătoare cu privire la Psalmi, concentrându-se în special pe interpretările lui Rashi. Recenzenții subliniază excelența și valoarea sa ca resursă pentru iubitorii de Psalmi.

Excelentă erudiție, perspicace, foarte apreciată de cititori, considerată o resursă incredibilă pentru pasionații de Psalmi.

Nu au fost raportate potențiale dezavantaje ale cărții.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Rashi's Commentary on Psalms

Conținutul cărții:

În 2004, lucrarea de referință a lui Mayer Gruber, Rashi's Commentary on Psalms, a făcut ca una dintre cele mai importante lucrări ale savantului din secolul al XI-lea să fie accesibilă pentru prima dată unui public mai larg.

Ediția JPS paperback a acestui volum excepțional include textul ebraic original complet și traducerea în limba engleză contemporană și supercomentariul aclamatului lingvist Mayer Gruber. Complet adnotat de Gruber, Rashi's Commentary on Psalms îl plasează pe Rashi, cel mai influent comentator biblic ebraic din toate timpurile, în contextul mai larg al exegezei biblice.

Gruber identifică sursele lui Rashi, identifică întrebările exegetice la care răspunde Rashi, definește nuanțele terminologiei lui Rashi și îl îndrumă pe cititor să folosească traducerea în limba engleză ca un instrument de acces la textul original ebraic. Introducerea amplă a lui Gruber aruncă o privire critică asupra lui Rashi și a moștenirii sale durabile.