Recenzii ale cititorilor
În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 14 voturi.
Titlul original:
The Chinese Computer: A Global History of the Information Age
Conținutul cărții:
Povestea fascinantă, nespusă, a modului în care limba chineză a depășit provocări de neegalat și a revoluționat lumea calculatoarelor.
O tastatură QWERTY standard are câteva zeci de taste. Cum poate fi introdusă limba chineză - o limbă cu zeci de mii de caractere și fără alfabet - pe un astfel de dispozitiv? În The Chinese Computer, Thomas Mullaney își propune să rezolve acest paradox și, în acest fel, descoperă că cheia acestei enigme aparent imposibile a dat naștere unei noi epoci în istoria scrisului - o formă de scriere pe care el o numește "hipografie". Bazată pe cincisprezece ani de cercetare, această istorie revoluționară a limbii chineze prezintă începuturile tehnologiei electronice chinezești în urma celui de-al Doilea Război Mondial până la numeroasele sale iterații din zilele noastre.
Mullaney îl poartă pe cititor prin istoria și evoluția tehnologiei informatice a limbii chineze, prezentând dezvoltarea metodelor electronice de introducere a caracterelor chinezești - programe software care permit producerea caracterelor chinezești folosind simboluri alfanumerice - și impactul profund pe care acestea l-au avut asupra modului în care este scrisă limba chineză. Pe parcurs, Mullaney prezintă o serie de personalități strălucite și excentrice, provenind din rândurile IBM, MIT, CIA, Pentagon, armata taiwaneză și de pe cele mai înalte trepte ale establishmentului din China continentală, pentru a numi doar câteva, precum și rolurile neașteptate pe care le-au jucat în dezvoltarea informaticii limbii chineze. În cele din urmă, el arată cum China și lumea non-occidentală - datorită tehnologiilor hipografice pe care au trebuit să le inventeze pentru a se alătura revoluției informatice personale - au "salvat" computerul occidental de prejudecățile sale profunde, permițându-i să obțină o prezență semnificativă pe piețele din afara Americii și a Europei.
O istorie extrem de captivantă și povestită cu artă, The Chinese Computer este o lectură obligatorie pentru toți cei interesați de modul în care cultura influențează informatica și cum informatica, la rândul său, modelează cultura.
