Concursul pentru California: De la colonizarea spaniolă la cucerirea americană

Recenzii ale cititorilor

Recenzile laudă cartea pentru relatarea detaliată și bine documentată a istoriei Californiei, concentrându-se în special pe perioada hispanică. Cititorii apreciază caracterul său informativ și ușurința cu care se citește.

Informații bine documentate și detaliate, ușor de citit, narațiune captivantă, educativă, esențială pentru oricine este interesat de istoria Californiei.

Niciuna menționată în recenzii.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Contest for California: From Spanish Colonization to the American Conquest

Conținutul cărții:

Istoria timpurie a Californiei a fost atât plină de culoare, cât și turbulentă. După ce europenii au explorat pentru prima dată regiunea în secolul al XVI-lea, aceasta a fost cucerită și colonizată de valuri succesive de aventurieri și coloniști. În Contest for California, autorul premiat Stephen G. Hyslop se bazează pe o gamă largă de surse primare pentru a țese o narațiune elegantă a acestei lupte epice pentru controlul teritoriului pe care mulți îl vedeau ca pe un frumos și întins pământ al făgăduinței.

În detalii vii, Hyslop urmărește povestea Californiei timpurii de la fondarea sa în 1769 de către coloniștii spanioli până la anexarea sa în 1848 de către Statele Unite. El descrie motivațiile și activitățile colonizatorilor și ale colonizaților deopotrivă. Folosind relatările martorilor oculari, el permite tuturor participanților - nativi americani, spanioli, mexicani și anglo-americani - să își spună cuvântul. Soldați, coloniști, misionari și negustori mărturisesc despre aspectele eroice și obișnuite, colorate și tragice ale istoriei preamericane a Californiei.

Chiar dacă recunoaște partea întunecată a acestei povești, Hyslop evită o perspectivă simplistă. Trecând peste polaritățile care au marcat istoriografia californiană de la sfârșitul secolului al XX-lea, el oferă portrete nuanțate ale unor figuri controversate precum Jun pero Serra și tratează californienii și cultura lor hispanică distinctivă cu un respect care lipsește din istoriile anterioare. Atent la tensiunile din cadrul grupurilor invadatoare - preoți și militari în timpul erei spaniole, comercianți și coloniști în timpul erei americane - el nu pierde niciodată din vedere impactul acestora asupra locuitorilor originari ai regiunii: populațiile native din California. El relatează, de asemenea, călătoriile coloniștilor din Rusia, Anglia și alte țări care au influențat dezvoltarea Californiei pe măsură ce aceasta a trecut din mâinile spaniolilor și mexicanilor în mâinile americanilor.

Cercetată exhaustiv, dar în același timp concisă, această carte oferă o istorie alternativă atât de necesară a Californiei timpurii și a evoluției sale de la colonia spaniolă la teritoriul american.