Copiii din ghetou

Recenzii ale cititorilor

Recenzile laudă cartea „Children of the Ghetto” de Israel Zangwill pentru portretul viu al vieții evreiești din Londra secolului al XIX-lea, subliniind luptele și dilemele culturale cu care se confruntă imigranții. În timp ce povestirea este lăudată pentru profunzimea, relevanța istorică și impactul emoțional, sunt exprimate îngrijorări cu privire la calitatea tipăririi și inexactitățile din edițiile vândute, unele persoane fiind nemulțumite de absența materialelor suplimentare promise.

Scris cu brio, personaje bine conturate, perspectivă istorică, profunzime sociologică, autenticitate emoțională, scriitură fermecătoare și plină de umor, portret captivant al vieții imigranților evrei, teme relevante care rezonează astăzi.

Greu de citit din cauza literelor mici în unele ediții, descrieri înșelătoare ale cărților (lipsesc introducerile, glosarele), unii cititori au găsit stilul de scriere provocator la început, discrepanțe în conținutul edițiilor de carte.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Children of the Ghetto

Conținutul cărții:

La prima sa apariție, în 1892, cartea lui Israel Zangwill Copiii ghetoului a făcut senzație atât în Anglia, cât și în America, devenind primul bestseller anglo-evreiesc și consacrându-l pe Zangwill drept vocea literară a evreimii anglofone.

Un roman plasat în Londra sfârșitului de secol XIX, Children of the Ghetto a oferit o privire din interior asupra unei comunități de imigranți care era aproape la fel de misterioasă pentru evreii din clasa de mijloc mai bine stabilită din Marea Britanie ca și pentru populația non-evreiască, oferind o analiză convingătoare a unei generații prinse între ghetou și viața britanică modernă. Acest volum readuce la tipar ediția din 1895 a Children of the Ghetto, cea mai recentă versiune americană despre care se știe că a fost corectată de autor.

Meri-Jane Rochelson plasează romanul într-un context adecvat, oferind o introducere biografică, istorică și critică; o bibliografie a surselor primare și secundare; și note asupra textului, făcând acest roman revoluționar accesibil unei noi generații de cititori, evrei și neevrei deopotrivă.