Creasta iliacă

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte, unii cititori considerând-o captivantă și halucinantă, în timp ce alții s-au luptat să se conecteze cu stilul său suprarealist. Mulți i-au apreciat narațiunea intrigantă și perspectiva unică, deși unii au considerat că îi lipsește coeziunea și claritatea.

⬤ Interesant și captivant
⬤ lectură rapidă cu bogăție de explorat
⬤ stil narativ unic
⬤ provocator și amețitor
⬤ susținere puternică din partea altor autori
⬤ personaje intrigante.

⬤ Unii cititori o găsesc confuză și neîmplinită
⬤ poate lipsi de coerență și claritate
⬤ nu este bine primită de cei care caută semnificații simbolice
⬤ prea scurtă pentru unele așteptări.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Iliac Crest

Conținutul cărții:

Surrealist și gotic, The Iliac Crest este o excavare magistrală a scriitoarelor mexicane uitate, ilustrând multitudinea de moduri în care limbajul de gen poate exercita o putere distructivă.

Într-o noapte întunecată și furtunoasă, două femei misterioase invadează casa unui narator fără nume, unde încep să pună la îndoială fără milă identitatea gazdei lor. Femeile sunt ciudat de intime - ajungând chiar să inventeze împreună un limbaj fluid, de neînțeles - și îl hărțuiesc pe narator susținând în mod repetat că îi cunosc cel mai mare secret: că el este, de fapt, o femeie. Pe măsură ce protagonistul, din ce în ce mai frenetic, nu reușește să își apere presupusa masculinitate, el ajunge în cele din urmă într-un sanatoriu.

Publicată pentru prima dată în limba engleză, această poveste gotică este "extrem de ciudată, dar profund rezonantă în portretul său al violenței de gen" (The Millions). Prin proză stratificată și obsedantă, Cristina Rivera Garza dezvăluie istoria culturală și politică a Mexicului, sondând misoginismul care alimentează dispariția femeilor în literatură și în viața reală.

Uimitoare și provocatoare. -- Publishers Weekly (recenzie cu stele)

"O poveste inteligentă și frumoasă despre corpuri deghizată într-o poveste despre limbaj deghizată într-o poveste despre terori nocturne. Cristina Rivera Garza nu respectă ceea ce se așteaptă de la un scriitor, de la un roman, de la limbaj. Ea este o agitatoare." --Yuri Herrera, autor al Kingdom Cons

Publicată pentru prima dată în limba engleză, această poveste gotică destabilizează binarele bărbat-femeie și subvertește tropi literari.