Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este foarte apreciată pentru narațiunea sa captivantă, impactul emoțional profund și portretul pătrunzător al vieții în Guaymas, Mexic, concentrându-se în special asupra luptelor celor marginalizați. Cartea combină anecdotele personale cu observațiile culturale, făcând-o relatabilă și atractivă pentru un public larg. Cu toate acestea, unii recenzenți au remarcat că, deși scrierea este excepțională, există elemente care ar putea lăsa cititorii să dorească mai mult, în special în ceea ce privește dezvoltarea personajelor autorului.
Avantaje:Angajant și bine scris, narațiune captivantă, rezonanță emoțională profundă, observații culturale pătrunzătoare, personaje relatabile, educativ în ceea ce privește viața de stradă mexicană, foarte recomandat pentru cluburile de lectură și cititorii generali.
Dezavantaje:Sentimente oarecum amestecate cu privire la portretul autorului despre sine însuși, potențialele înfrumusețări ale povestirii și anumite dinamici nerezolvate ale personajelor. Câțiva cititori au considerat că greutatea emoțională a poveștii este profund tulburătoare.
(pe baza a 32 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Guaymas Chronicles: La Mandadera
Conținutul cărții:
Aceste memorii despre asimilarea unui tânăr gringo în viața de stradă exotică a unui port plin de viață de pe Marea Cortez din Mexic sunt o relatare revelatoare a vieții clasei muncitoare din zonă. După luni de muncă antropologică de teren în Ecuadorul sfârșitului anilor 1960, David Stuart se întoarce în Guaymas cu oasele și inima frânte, găsind alinare în cafenelele și localurile de noapte de pe malul mării. Acolo își dezvăluie eșecurile unor oameni a căror lingua franca este înțelepciunea simplă a ascultării și a înțelegerii. Barmanii și șoferii de taxi loiali îl adoptă în cercul lor strâns unit, ajutându-l să treacă peste devastarea trădării de către o femeie care poartă în pântece copilul altui bărbat.
Supranumit El G ero (Whitey) pe stradă, Stuart intră în la movida, lumea mexicană a șmecherilor, politicienilor, polițiștilor, oamenilor de afaceri și golanilor străzii. Într-un Mexic al anilor 1970, în care o mită de 500 de dolari și o așteptare de doi ani îți pot aduce un telefon, Stuart are nevoie de ajutor. Lupita, o lustrătoare de pantofi încăpățânată, devine mandadera (mesagera) și apoi confidenta și partenerul său de afaceri junior, făcându-și magia prin mituirea funcționarilor vamali și făcând afaceri pentru anvelope, ventilatoare, mixere și alte fayuca (contrabandă). În vârstă de unsprezece ani, ea nu este doar inteligentă pe stradă, ci și complicată și absolut fascinantă.
Acest portret viu și tulburător al unei lumi pe care mulți americani au vizitat-o, dar pe care puțini o înțeleg, este o examinare unică a ceea ce înseamnă Mexicul pentru un american și ceea ce înseamnă America pentru mexicanii obișnuiți care îl înconjoară și îl protejează.
