Culturi în conflict - Războiul civil american

Titlul original:

Cultures in Conflict--The American Civil War

Conținutul cărții:

Războiul civil american a fost în primul rând un conflict de culturi, iar sclavia a fost cel mai important factor cultural care a separat Nordul și Sudul.

Această colecție de memorii, jurnale, scrisori și amintiri ale unor oameni obișnuiți din Nord și din Sud, care au trăit războiul ca soldați sau civili, aduce la viață conflictul cultural, principiile, atitudinile, speranțele, curajul și suferința ambelor părți. Woodworth, un istoric al Războiului Civil, a selectat o mare varietate de relatări emoționante la persoana întâi, fiecare dintre acestea povestind o viață, precum și atitudinile oamenilor obișnuiți și condițiile reale ale războiului și ale frontului de acasă.

Woodworth prezintă războiul în cuvintele celor care l-au trăit. Selecțiile contrastante vor ajuta cititorul să vadă războiul prin ochii nordicilor și sudicilor: soldații se pregătesc de război; viața femeilor se schimbă după ce bărbații pleacă la război; soldații din ambele tabere experimentează dificultățile vieții în tabără; îndrăgostiții (sora vitregă a lui Mary Todd Lincoln și logodnicul ei confederat) fac schimb de scrisori sincere; scrisorile unui soț și jurnalul soției povestesc despre dragostea lor, despre moartea lui în luptă și despre pierderea ei profundă, contrabalansată de credința ei; soldații și civilii povestesc despre carnagiul din bătăliile devastatoare ale războiului; iar oamenii din ambele tabere reflectează la rezultatul războiului și la consecințele acestuia asupra modului lor de viață. Relatările contrastează atitudinile scriitorilor față de societățile din Nord și din Sud, față de principiile pe care le susțineau aceste societăți și față de semnificația religioasă a războiului.

Aceste relatări și discuția narativă despre diferența de cultură îi vor ajuta pe cititori să înțeleagă Războiul Civil ca pe un conflict de culturi. Povestirea războiului ca istorie personală face ca experiența Războiului Civil să devină vie pentru cititori.