Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este remarcată pentru sfaturile sale motivante și practice privind învățarea limbilor străine, subliniind importanța imersiunii și a creării unei abordări personalizate. Mulți cititori o consideră captivantă și benefică, în special pentru cei care se luptă cu consecvența și motivația în studiul limbilor străine. Cu toate acestea, unii critici consideră că conținutul este lipsit de originalitate și profunzime, acuzându-l pe autor de autopromovare și de faptul că nu contribuie cu nicio perspectivă nouă la cunoștințele existente privind achiziția limbilor străine.
Avantaje:Bine scris, captivant, motivant, oferă strategii utile pentru învățarea limbilor străine, subliniază importanța imersiunii, conține experiențe personale care inspiră cititorii, împarte fluența în niveluri ușor de gestionat, sfaturi practice potrivite pentru începători și pentru cursanții experimentați.
Dezavantaje:⬤ Lipsă de informații noi
⬤ unele conținuturi percepute ca fiind prea simpliste sau generale
⬤ critici la adresa autopromovării autorului și a lipsei de educație formală în lingvistică
⬤ îngrijorări cu privire la acuratețea afirmațiilor autorului și a abordării învățării limbilor străine
⬤ unii recenzenți au considerat că se citește mai mult ca o postare pe blog decât ca un ghid cuprinzător.
(pe baza a 34 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
How to Really Learn a Language
Conținutul cărții:
Unde sunt toți bilingvii?
Ați simțit vreodată că nu sunteți bun la învățarea limbilor străine? Ați investit timp și bani în clase, cursuri sau aplicații mobile, dar cu puțin succes? Nu sunteți singuri. Există milioane de oameni la fel ca tine. Ei cred că unii oameni sunt pur și simplu talentați la învățarea limbilor străine, în timp ce restul sunt sortiți să se chinuie. Permiteți-mi să vă schimb părerea, dacă vreți.
Sunt un interpret judiciar spaniol certificat, fără diplomă universitară. Nu am locuit niciodată într-o țară străină, dar am reușit să vorbesc fluent mai multe limbi străine, și nu am început să învăț limbi străine decât când am devenit adult. Sunt poliglot de mulți ani și am întâlnit doar o mână de oameni care pot face ceea ce fac eu. Cu toate acestea, am întâlnit sute și sute de oameni care au urmat cursuri de limbi străine și/sau au cumpărat cursuri de limbi străine și care nu au învățat niciodată cu adevărat o limbă străină. Misiunea mea este să schimb asta. Mi-am petrecut ultimii unsprezece ani scriind o carte doar pentru tine.
Filozofia mea este simplă. Învățarea limbilor străine este ceva ce facem în mod natural la început, cu limba noastră maternă, dar devine un mister atunci când abordăm învățarea unei a doua limbi. În opinia mea, nu ar trebui să fie deloc un mister. Am învățat prima noastră limbă atât de natural și fără cusur, așa că ar trebui să fie mai ușor să învățăm o a doua limbă. Cu toate acestea, din cauza abordării pe care o adoptăm, majoritatea oamenilor nu ajung niciodată să vorbească fluent o a doua limbă. Scopul meu este să vă deschid calea pentru a vedea că tot ceea ce trebuie să știm despre învățarea limbilor străine se află deja în noi, în experiența pe care am dobândit-o învățând prima noastră limbă.
