Cum să oprești o conspirație: Un ghid antic pentru salvarea unei republici

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o explorare captivantă a Romei antice, concentrându-se în special asupra conspirației lui Catilina, și este remarcată pentru conținutul său informativ și relevanța pentru problemele politice moderne. Cartea dispune de o traducere ușor de citit și plăcută, care îmbunătățește experiența.

Captivant și informativ, ușor de citit și de înțeles, stil viu și captivant, lecții relevante pentru problemele contemporane, în special în politică, și traducere bine primită.

Unii ar putea găsi subiectul un pic serios sau turbulent și ar putea exista întrebări cu privire la acuratețea istorică sau perspectiva prezentată, dar acestea sunt minore în comparație cu laudele generale.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

How to Stop a Conspiracy: An Ancient Guide to Saving a Republic

Conținutul cărții:

O nouă traducere energică a unei capodopere romane antice despre o lovitură de stat eșuată condusă de un politician corupt și carismatic

În 63 î.Hr., frustrat de eșecul său de a fi ales lider al Republicii Romane, aristocratul Catilina a încercat să răstoarne guvernul ales. Sprijinit de elitele corupte și de romani săraci și înstrăinați, el a fugit din Roma, în timp ce asociații săi plănuiau să incendieze orașul și să ucidă politicienii de frunte. Tentativa de lovitură de stat a culminat cu demascarea conspiratorilor în Senat, o dezbatere furtunoasă care a dus la execuția lor și înfrângerea lui Catiline și a legiunilor sale în luptă. În "Cum să oprești o conspirație", Josiah Osgood prezintă o nouă traducere rapidă și modernă a relatării definitive a acestor evenimente, "Războiul cu Catilina" a lui Sallust - o carte scurtă și puternică, care a influențat modul în care generații de cititori, inclusiv fondatorii Americii, s-au gândit la loviturile de stat și la conspirațiile politice.

Într-o narațiune încordată și uluitoare, Sallust combină în mod plăcut detalii suculente despre Catiline și asociații săi murdari cu judecăți morale extrem de citabile și o descriere sfâșietoare a mizeriei sociale pe care au exploatat-o. Pe parcurs, avem parte de portrete de neuitat ale lui Catiline, amărât și bântuit, care simpatiza cu situația dificilă a romanilor, dar era totuși dispus să distrugă Roma, ale dușmanului său de moarte Cicero, care zădărnicește conspirația, și ale lui Iulius Caesar, care îi apără pe conspiratori și este acuzat că este unul dintre ei.

Completat cu o introducere care discută modul în care Războiul cu Catilina a modelat și continuă să modeleze înțelegerea noastră asupra modului în care republicile trăiesc și mor, și prezentând originalul latin pe paginile alăturate, acest volum face istoria captivantă a lui Sallust mai accesibilă ca niciodată.