Războiul cu Catilina. războiul cu Jugurtha

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un volum dublu latină-engleză de înaltă calitate care discută despre Conspirația Catilina, oferind caracterizări ale conspiratorilor cheie și reflecții asupra tulburărilor socio-politice ale Republicii. Cartea include note de subsol utile și o introducere captivantă la Sallust.

Format de înaltă calitate în două limbi, caracterizări amuzante ale figurilor istorice, note de subsol informative și o introducere excelentă la viața și contextul lui Sallust, traducere abordabilă, conținut suplimentar plăcut.

Unele recenzii menționează nemulțumirea față de anumite ediții lipsite de anumite caracteristici, precum recenzia lui Ramsey; nu au fost evidențiate dezavantaje majore.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The War with Catiline. the War with Jugurtha

Conținutul cărții:

Sallust, Gaius Sallustius Crispus (86-35 î.Hr.), sabin din Amiternum, a acționat împotriva lui Cicero și Milo ca tribun în 52, s-a alăturat lui Caesar după ce a fost expulzat din Senat în 50, a fost readus în Senat de Caesar și a luat parte la campania sa africană ca pretor în 46, fiind apoi numit guvernator al Africii Noi (Numidia). La întoarcerea sa la Roma, a scăpat cu greu de condamnarea pentru abuz în serviciu, s-a retras din viața publică și s-a apucat de istoriografie. Cele două monografii existente ale lui Sallust au ca temă declinul moral și politic al Romei, una despre conspirația lui Catilina și cealaltă despre războiul cu Jugurtha.

Deși Sallust este hotărât să nu fie subtil și partizan în analiza oamenilor și a evenimentelor, lucrările sale sunt importante și au influențat în mod semnificativ istoricii de mai târziu, în special Tacitus. Luându-l ca model pe Tucidide, dar bazându-se pe tradițiile stilistice și retorice romane, Sallust a obținut un stil distinctiv, concentrat și captivant; caracterizări pline de viață, în special în discursuri; și abilitatea de a folosi episoade particulare pentru a ilustra mari teme generale.

Pentru această ediție, textul și traducerea lui Rolfe din Catiline și Jugurtha au fost revizuite în profunzime, în conformitate cu cele mai recente cercetări.