Cum să pui în scenă tragedia greacă astăzi

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă informații valoroase și sfaturi practice privind punerea în scenă a tragediilor grecești pentru publicul contemporan, deși accentul pus pe abordările moderne poate să nu fie pe placul tuturor, în special al celor care caută metode tradiționale.

Atractivă și informativă, excelentă pentru înțelegerea tragediei grecești și a tehnicilor de punere în scenă, scriere clară, combină contextul istoric cu sfaturi practice, foarte recomandată pentru profesioniștii din domeniul teatrului.

Poate să nu se adreseze cititorilor care caută metode tradiționale de punere în scenă, aplicabilitate limitată pentru programele de teatru din licee sau pentru neprofesioniști, unele secțiuni pot să nu fie utile pentru producții specifice, titlul poate induce în eroare.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

How to Stage Greek Tragedy Today

Conținutul cărții:

De pe scenele de pe Broadway și din Londra până în campusurile universitare, la Paris și în teatrele în plină dezvoltare din Africa, tragedia greacă rămâne în producție în mod constant. Această renaștere globală, pe lângă încântarea publicului, a evidențiat atât promisiunea, cât și capcanele punerii în scenă a capodoperelor antice în epoca modernă. Abordând problemele și provocările pe care le ridică aceste spectacole, renumitul clasicist Simon Goldhill răspunde aici cererii crescânde pentru un ghid cuprinzător de punere în scenă a tragediei grecești în zilele noastre.

Într-o proză clară și plină de spirit, Goldhill explică modul în care Eschil, Euripide și Sofocle și-au conceput operele pentru spectacol și apoi rezumă tot ceea ce știm despre modul în care tragediile lor au fost efectiv puse în scenă. Partea centrală a cărții sale abordează cele șase probleme majore cu care se confruntă orice companie care interpretează astăzi aceste opere: spațiul de punere în scenă și conceptul piesei; utilizarea corului; rolul actorului într-un stil de interpretare nefamiliar; locul politicii în tragedie; problema traducerii; și tratarea zeilor, monștrilor și a altor personaje ciudate ale lumii antice. Schițând exact ceea ce face ca fiecare dintre aceste probleme să reprezinte o dificultate atât de presantă pentru companiile moderne, Goldhill oferă soluții perspicace extrase din analizele sale agile ale unora dintre cele mai bune producții recente din Statele Unite, Marea Britanie și Europa Continentală.

Unul dintre puținii experți atât în tragedia greacă, cât și în spectacolul contemporan, Goldhill își folosește experiența unică și abilitatea literară prodigioasă pentru a ilumina în mod strălucit ceea ce face ca tragedia să fie în același timp atât de interesantă și atât de dificil de realizat. Rezultatul va inspira și ilumina toți regizorii și interpreții - ca să nu mai vorbim de publicul în creștere al teatrului grec antic.