Dacă ai fi fost eu și ai fi trăit în... Portugalia: O introducere a copilului în cultura din întreaga lume

Recenzii ale cititorilor

Cartea despre Portugalia din seria „If You Were Me and Lived In...” oferă un amestec de conținut educațional pozitiv, dar a primit și critici pentru inexactități și erori.

Multe recenzii evidențiază povestirea captivantă a cărții, ilustrațiile colorate și valoarea educațională, făcând-o potrivită pentru copiii curioși cu privire la diferite culturi. Cartea oferă o înțelegere de bază a Portugaliei, inclusiv nume comune, alimente, geografie și un ghid util de pronunție. Este lăudată pentru că este ușor de citit și informativă atât pentru copii, cât și pentru adulți.

Criticii semnalează probleme semnificative, cum ar fi cuvintele scrise greșit, inexactitățile culturale și cercetarea slabă, în special în ceea ce privește limba portugheză și numele. Unii au remarcat erori de publicare, cum ar fi greșeli de tipărire, și și-au exprimat dezamăgirea că această carte nu îndeplinește standardele de calitate pentru literatura culturală.

(pe baza a 55 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

If You Were Me and Lived in... Portugal: A Child's Introduction to Culture Around the World

Conținutul cărții:

Autoarea premiată și bestseller Carole P. Roman călătorește în frumoasa Portugalie.

Această carte proactivă îi invită pe copii să se gândească la numeroasele minuni ale Portugaliei, de la însoritele insule Azore la marea varietate de alimente. Cărțile If You Were Me ale lui Roman au o formulă simplă și câștigătoare: portretizează copii din alte țări și explică modul în care obiectele și obiceiurile familiare sunt la fel, și cum diferă, în țara despre care se discută... Atracția seriei Dacă ai fi fost eu a lui Roman constă în faptul că aceste informații nu sunt oferite în stilul insipid al unei intrări de enciclopedie, ci mai degrabă ca parte a unui tur al vieții reale din India...

Acest ton conversațional organic este cel care menține cartea interesantă și inspiră curiozitatea copiilor pentru alte culturi." Peter Dabbene The Foreword Review Alăturați-vă lui Carole P. Roman în timp ce vă duce să explorați prietenoasa țară a Portugaliei.