Dante al lui Joyce: exil, memorie și comunitate

Titlul original:

Joyce's Dante: Exile, Memory, and Community

Conținutul cărții:

Angajamentul lui Joyce față de Dante este o componentă crucială a întregii sale opere.

Acest titlu reconsideră răspunsurile la Dante în opera lui Joyce, de la Portretul artistului ca tânăr până la Finnegans Wake. El prezintă această întâlnire ca pe o interacțiune complexă din punct de vedere istoric și determinată de context, reflectând dezvoltarea contestată a reputației, a numărului de cititori și a textualității lui Dante de-a lungul secolului al XIX-lea.

Acest proces a produs un „Dante cu o diferență”, o construcție unică, creativă și neortodoxă a poetului, care a influențat angajamentul lui Joyce de-a lungul întregii sale vieți față de opere precum Vita Nuova și Commedia. Urmărind mișcarea prin intermediul scrierilor lui Joyce despre exil ca mod de înstrăinare și trasând interesul său crescând pentru ideile de comunitate, Joyce's Dante arată cum conștientizarea schimbării lecturii lui Dante poate modifica înțelegerea noastră asupra uneia dintre preocupările tematice de durată ale scriitorului irlandez.