Dante's Paradiso: Divina Comedie, Cartea a treia

Titlul original:

Dante's Paradiso: The Divine Comedy, Book Three

Conținutul cărții:

În introducerea sa la THE INFERNO, traducătorul spune: „Presupun că o foarte mare majoritate a vorbitorilor de limbă engleză, dacă ar fi rugați să numească cel mai mare poet epic al erei creștine din Europa de Vest, ar răspunde Dante.” DIVINA COMEDIE continuă să fie citită pe scară largă și astăzi, fie pentru inspirația sa religioasă, fie pentru puterea versurilor sale. În a treia parte a epopeii, PARADISUL, Dante pleacă de pe Muntele Purgatoriului în marea întindere de stele de deasupra Pământului.

Ghidul său de această dată este frumoasa Beatrice, căreia i-a făcut cunoștință Virgil, poetul roman antic, spre sfârșitul PURGATORIO. Ea îl conduce prin fiecare dintre cele șapte sfere ale Cerului, sfârșind în Al Șaptelea Cer, care este infinit. Dante întâlnește din nou figuri din istorie și din propria sa viață, la fel ca în Infern și Purgatoriu.

Aceasta este prima publicare sub formă de carte a celei de-a treia părți a primei interpretări în limba engleză a lui S. Fowler Wright a unui clasic al literaturii occidentale.