David Balfour

Recenzii ale cititorilor

Recenzile cărții subliniază introducerea bine elaborată și perspectivele contextuale ale lui Barry Menikoff, evidențiind efortul acestuia de a oferi o ediție academică a „David Balfour” cu pasaje inedite și comentarii valoroase. Cu toate acestea, dialogul original scoțian reprezintă o provocare pentru unii cititori, iar problemele legate de dimensiunea și formatul de imprimare îi descurajează pe alții.

⬤ Introducere puternică și context istoric de Barry Menikoff care sporește înțelegerea.
⬤ Ediția savantă include pasaje inedite și note detaliate.
⬤ Ilustrații frumoase și legătorie de înaltă calitate.
⬤ Meritul literar recunoscut al introducerii și al perspectivelor.
⬤ Captează esența și ingeniozitatea operei lui Stevenson.

⬤ Dialectul Highland greu de înțeles, care poate frustra cititorii.
⬤ Plângerile legate de caracterele foarte mici și lipsa paragrafelor vizibile fac cartea greu de citit pentru unii.
⬤ Opinii mixte cu privire la relevanța diferențelor de manuscris față de prima ediție.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

David Balfour: The Original Text a fost publicat inițial de Huntington Library Press și este acum distribuit de Stanford University Press. Această ediție a cărții David Balfour, care continuă povestea epică începută în Kidnapped, se bazează pe manuscrisul original de la Biblioteca Houghton a Universității Harvard și prezintă - pentru prima dată - textul așa cum l-a scris Robert Louis Stevenson.

Eseul introductiv de Barry Menikoff readuce romanul la locul care i se cuvine, alături de Răpirea, ca fiind cea mai bună realizare a lui Stevenson în domeniul ficțiunii, în timp ce notele ample și glosarul lui Menikoff deschid pentru cititorul de astăzi lumea politică, culturală și lingvistică a Scoției secolului al XVIII-lea. Ilustrații color izbitoare din picturile originale în ulei ale lui N.

C. Wyeth, create în 1924, însoțesc textul.