Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea explorează diverse aspecte ale limbajului și lingvisticii printr-o serie de întrebări, concentrându-se în principal pe limba engleză, dar abordând și alte limbi. Deși prezintă idei și informații fascinante, suferă de o lipsă de concentrare și profunzime în unele domenii.
Avantaje:⬤ Informativă și amuzantă
⬤ potrivită pentru cei interesați de lingvistică
⬤ acoperă o gamă largă de subiecte
⬤ oferă perspective fascinante asupra dezvoltării limbajului
⬤ structurată în jurul unor întrebări captivante
⬤ plăcută pentru scriitori și pasionați de limbi străine.
Dezavantaje:⬤ Nefocalizat și uneori prost scris
⬤ unele întrebări nu aprofundează suficient subiectele
⬤ introducerea multor termeni tehnici poate fi copleșitoare
⬤ abaterile de la temele principale pot diminua coerența
⬤ trecerile la biologie pot părea greoaie în comparație cu conținutul mai ușor.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Why Is This a Question?: Everything about the Origins and Oddities of Language You Never Thought to Ask
Conținutul cărții:
"La fel de distractiv pe cât este de captivant" John Banville.
De ce unsprezece și doisprezecenu se termină în -teen? Restul sistemului nostru de numărare este așezat în seturi aritmetice de zece, așa că de ce aceste două încălcări ale regulilor par atât de în dezacord cu numerele care le urmează?
Desigur, aceasta este probabil o întrebare la care nu v-ați gândit niciodată. Dar dacă vă interesează cât de cât originile și ciudățeniile limbajului, probabil că este și o întrebare la care sunteți acum intrigat să aflați răspunsul. Și nici nu este singura întrebare: gândiți-vă un moment la modul în care funcționează limbajul nostru și vă vine și mai mult în minte. De ce aceste litere arată așa cum arată? De ce unele sunt majuscule și altele minuscule? De ce sunt aceste cuvinte în această ordine? Cum înțelegeți ce înseamnă aceste forme și simboluri aparent arbitrare, în timp ce, fără îndoială, le auziți citite de o voce din capul dumneavoastră? Și ce caută de fapt acest semn de întrebare la sfârșitul acestei propoziții?
Cărțile care explică originile celor mai interesante cuvinte și fraze ale noastre s-au dovedit populare de mult timp, dar adesea trec cu vederea adevăratele elemente ale limbajului: originile alfabetului și ale sistemului nostru de scriere; regulile și convențiile gramaticale; structura sonoră a limbajului; și chiar modul în care creierul și corpul nostru interpretează și comunică limbajul în sine. "De ce este aceasta o întrebare?" este o explorare fascinantă și lămuritoare a întrebărilor lingvistice pe care probabil nu v-ați gândit niciodată să le puneți.
"Fiecare pagină vă va face să vă opriți, să vă gândiți și să vă întrebați" James Hawes, autorul cărții The Shortest History of England.
Caroline Taggart, autoarea cărților Humble Pie și Cold Turkey "Enthralling, with a riveting "who knew?" moment on nearly every page".
