De la Isla la Island

Recenzii ale cititorilor

Isla to Island este un uimitor roman grafic fără cuvinte care spune povestea emoționantă a lui Marisol, o fetiță cubaneză care emigrează în SUA în căutarea siguranței față de o situație familială periculoasă. Prin ilustrații frumoase și utilizarea inteligentă a culorilor, romanul transmite teme legate de imigrație, adaptare, singurătate și, în cele din urmă, speranță și bucurie. Cititorii consideră că lipsa cuvintelor sporește profunzimea emoțională, făcându-l o poveste puternică atât pentru copii, cât și pentru adulți.

Ilustrațiile sunt descrise ca fiind uimitoare și puternice, transmițând eficient emoțiile și temele fără a fi nevoie de cuvinte. Mulți cititori apreciază relatabilitatea călătoriei lui Marisol și modul în care aceasta reflectă experiențele unor imigranți reali. Povestea cărții este considerată o resursă excelentă pentru predarea despre imigrație și dezvoltare personală și rezonează cu cititorii de diferite vârste și medii. Explorarea culorilor este lăudată în special, deoarece reprezintă vizual călătoria emoțională a lui Marisol.

Unii cititori au remarcat că, fără o cunoaștere prealabilă a contextului istoric, cum ar fi Operațiunea Peter Pan, povestea ar putea fi mai greu de înțeles. Câțiva utilizatori au menționat că lipsa textului ar putea reprezenta o provocare pentru persoanele nefamiliarizate cu romanele grafice, în special pentru cititorii mai tineri. În plus, unele recenzii sugerează că această carte ar putea necesita materiale contextuale suplimentare pentru a aprecia pe deplin profunzimea poveștii.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Isla to Island

Conținutul cărții:

Acest uimitor roman grafic fără cuvinte urmărește o tânără din anii 1960 care emigrează din Cuba în Statele Unite și trebuie să redefinească ce înseamnă acasă pentru ea. Marisol își iubește casa colorată de pe insula ei.

Cuba este plină de flori, mâncare și oameni... dar lucrurile se schimbă. Casa pe care Marisol o iubește nu mai este sigură - și atunci nu mai este deloc casa ei.

Părinții ei o trimit în Statele Unite. Singură.

Nimic din noua viață a lui Marisol în Brooklynul rece și cenușiu nu se simte ca acasă - nici limba, nici școala, nici măcar părinții ei adoptivi. Dar Marisol începe să-și dea seama că acasă nu este întotdeauna un loc.

Iar găsirea drumului ei poate fi la fel de simplă ca și cum ar fi să rămână fidelă ei însăși.