Titlul original:
From the Mountains to the Bay: The War in Virginia, January-May 1862
Conținutul cărții:
Din ianuarie până în iulie 1862, armatele și forțele navale ale Uniunii și Confederației au desfășurat o serie de operațiuni incredibil de complexe și remarcabil de diverse în statul Virginia. Sub conducerea unor lideri precum Thomas "Stonewall" Jackson, George McClellan, Joseph E. Johnston, John Rodgers, Robert E. Lee, Franklin Buchanan, Irvin McDowell și Louis M. Goldsborough, oamenii din forțele armate ale Uniunii și Confederației au mărșăluit peste munți și prin văi puțin adânci, au manevrat pe și de-a lungul marilor râuri cu maree, au construit poduri și au străbătut afluenții acestora, s-au luptat cu mlaștini maladive, au săpat tranșee și au construit fortificații, au avansat și s-au retras în căutarea unui avantaj operațional și tactic.
În cursul acestor operațiuni, Nordul a demonstrat că a învățat multe din eșecurile sale din 1861 și a fost capabil să obțină succese operaționale și tactice semnificative atât pe uscat, cât și pe mare. Acest lucru a permis armelor Uniunii să aducă o porțiune considerabilă din Virginia sub control federal - în unele cazuri temporar și în altele permanent. Într-adevăr, în unele momente din primăvara și începutul verii anului 1862, se părea că Nordul ar putea reuși să înfrângă rebeliunea înainte de sfârșitul anului.
Un studiu cuprinzător al operațiunilor pe uscat și pe mare, From the Mountains to the Bay este singura lucrare științifică modernă care analizează operațiunile care au avut loc în Virginia la începutul anului 1862, de la campania Romney, care a deschis anul, la angajarea navală dintre Monitor și Merrimac, la mișcările și angajamentele purtate de forțele Uniunii și confederate în Valea Shenandoah, în Peninsula York-James și în nordul Virginiei, ca o singură campanie cuprinzătoare.
Rafuse se bazează pe o cercetare aprofundată a surselor primare pentru a oferi o relatare rapidă și completă a operațiunilor din întreaga Virginie, încorporând, în același timp, concluziile unor cercetări recente privind factorii care au modelat aceste campanii. Lucrarea oferă o perspectivă inestimabilă asupra factorilor și persoanelor care au modelat aceste operațiuni, asupra modului în care au influențat cursul războiului, asupra relațiilor dintre liderii politici și oamenii în uniformă și asupra modului în care toți acești factori au afectat dezvoltarea și executarea strategiei, operațiunilor și tacticilor.
