De la nord la paradis: A Memoir

Recenzii ale cititorilor

Cartea „North to Paradise” de Ousman Umar relatează călătoria chinuitoare a unui tânăr migrant african din Ghana în Europa, subliniind atât provocările imense cu care s-a confruntat în timpul procesului de migrație, cât și actele de bunătate din partea străinilor pe care le-a întâlnit. Memoriile sunt deopotrivă înduioșătoare și revelatoare, prezentând teme precum perseverența, bunătatea umană și realitățile dure ale imigrației și traficului de persoane.

Povestirea este captivantă și prezintă o călătorie reală și inspirată care evocă empatia. Mulți cititori au găsit-o lămuritoare, apreciind perspectiva pe care o oferă asupra migrației și a rezistenței spiritului uman. Capacitatea autorului de a evidenția bunătatea în mijlocul adversității este deosebit de lăudabilă, iar memoriile încurajează recunoștința pentru circumstanțele în care ne aflăm.

Unii cititori au criticat calitatea scrierii, descriind-o ca fiind stufoasă și prost structurată, posibil din cauza unor probleme de traducere. Au existat plângeri cu privire la introducerea bruscă în carte a temelor-cheie și la lipsa de dezvoltare a multor concepte. În plus, anumite comentarii editoriale inserate în narațiune au părut deplasate pentru unii cititori.

(pe baza a 768 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

North to Paradise: A Memoir

Conținutul cărții:

Povestea adevărată și plină de inspirație a călătoriei trădătoare a unui om în copilărie, dintr-un sat rural din Ghana până pe străzile Barcelonei - și drumul care l-a condus acasă.

Ousman Umar este fiul unui șaman născut într-un mic sat din Ghana. Deși mama sa a murit la naștere, el a petrecut o copilărie mulțumită muncind câmpurile, punând capcane în junglă și trăind de pe urma pământului. Totuși, în timp ce mașini zburătoare ciudate și minunate străbăteau cerul, Ousman visa la o viață diferită. Astfel, când avea doar 12 ani, și-a părăsit satul și a început o călătorie de cinci ani spre Europa.

La fiecare pas, în timp ce traversa deșertul Sahara, metropolele descurajante Accra, Tripoli, Benghazi și Casablanca și Marea Mediterană la bordul unei bărci pline cu migranți, Ousman a fost predat ca o marfă de o rețea de contrabandiști și în compania constantă și premonitorie a "scufundătorilor", alți migranți care se aflau singuri și fără un ban în drumul lor spre nord, incapabili să continue sau să se întoarcă acasă.

Dar pe un drum plin de violență, exploatare și rasism, Ousman a întâlnit și prietenie, generozitate și speranță. North to Paradise este o poveste adevărată și viscerală despre realitățile crude ale vieții de-a lungul celei mai periculoase rute de migranți din Africa; este, de asemenea, un portret al rezistenței extraordinare în fața unor provocări inimaginabile, al frumuseții bunătății din partea străinilor și al puterii de a da înapoi.