Decolonizarea intelectualului - politică, cultură și umanism la sfârșitul Imperiului Francez

Titlul original:

Decolonising the Intellectual - Politics, Culture, and Humanism at the End of the French Empire

Conținutul cărții:

Intelectualii francofoni care au scris în perioada premergătoare decolonizării s-au confruntat cu o dilemă imposibilă. Cum puteau să își redefinească cultura și „umanitatea” pe care simțeau că le-a fost refuzată de proiectul colonial, în termeni care să nu reproducă gândirea franceză care i-a format? Figuri precum Senghor, C� saire, Fanon, Amrouche, Feraoun și Kateb au fost cu toții educați, ba chiar scufundați în cultura și limba franceză, dar au intervenit cu forță în dezbaterile politice legate de decolonizare și au încercat să contribuie la reinventarea culturilor locale, într-un gest de rezistență la prezența franceză continuă.

Prin urmare, în ciuda rolului lor esențial în această perioadă de revoltă, proiectul lor a fost plin de tensiuni care formează obiectul acestui studiu. În special, acești scriitori au reflectat asupra relației dintre universalitate și particularitate în munca intelectuală și s-au străduit să evite capcanele asociate cu o investiție excesivă în oricare dintre aceste domenii.

De asemenea, cu toții au învățat din gândirea umanistă franceză metropolitană, dar s-au străduit în permanență să reinventeze acest umanism, astfel încât să țină cont de experiența și cultura colonizată. De asemenea, lucrările lor abordează din nou problema actuală a relației dintre literatură sau cultură și politică și mărturisește un moment de dialog intens și de conflict potențial între sfere de activitate contrastante, dar complementare.