Deluviu

Recenzii ale cititorilor

„Deluviu” de Leila Chatti este o colecție profundă de poezii care explorează teme legate de boală, credință și feminitate printr-o scriere inovatoare și lirică. Cartea articulează cu putere luptele personale ale lui Chatti cu problemele medicale, împletind aspectele culturale, religioase și emoționale ale experiențelor sale. Cititorii laudă cartea pentru onestitatea și profunzimea ei, făcând-o o lectură de neuitat.

Scriere vie și lirică, abordează teme complexe precum boala și feminitatea, forme poetice inovatoare, profund personală și relatabilă, evocă răspunsuri emoționale puternice, foarte recomandată de cititori.

Unii cititori ar putea considera că amestecul de teme medicale și spirituale reprezintă o provocare sau o greutate, iar caracterul crud al subiectului ar putea să nu placă tuturor.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Deluge

Conținutul cărții:

"Să scrii o serie de poezii din cauza unei boli extreme este o realizare încurajatoare. În Deluge...

Leila Chatti, născută dintr-o mamă catolică și un tată musulman, explorează cu brio trauma." --Naomi Shihab Nye, The New York Times La douăzeci și ceva de ani, Leila Chatti a început să sângereze și nu s-a mai oprit. Medicii s-au referit la această sângerare ca la o inundație. În Coran, ca și în Biblie, potopul a fost trimis ca pedeapsă.

Ideea de boală ca pedeapsă ghidează temele acestei colecții despre rușine, boală, durere și gen, transmutând narațiunile religioase prin prisma unei tinere femei arabo-americane care suferă de o afecțiune feminină tabu. Deluviul investighează rădăcinile copilăriei ale credinței și dorinței, alături de punerea lor în practică în prezent.

Vocea remarcabil de directă a lui Chatti se folosește de o formă poetică inovatoare pentru a privi neclintit la ceea ce a fost învățată să țină ascuns. Această operă puternică de scriere a vieții descrie călătoria lui Chatti de la diagnostic la operație și remisie într-o cronologie meticuloasă care leagă corpul de spirit și pledează pentru salvarea ambelor.

Chatti îmbină narațiunea personală, imaginile religioase și terminologia medicală într-o cronică a bolii, a feminității și a credinței.