Descoperirea Japoniei Heian: O arheologie a senzațiilor și inscripțiilor

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare profundă a artei și literaturii japoneze din perioada Heian, dezvăluind conexiuni și perspective culturale profunde. În timp ce pentru unii cititori este o resursă lămuritoare, alții o consideră dificil de înțeles din cauza conținutului său complex.

Cartea este descrisă ca o revelație care oferă o înțelegere nuanțată a artei și poeziei din Japonia Heian, prezentând o lume cosmopolită. Cartea leagă cu succes poetica și politica și este apreciată pentru expresivitatea sa bogată și noile perspective asupra culturii japoneze.

Unii cititori consideră cartea prea complexă sau greu de înțeles, cu provocări în înțelegerea unor elemente precum pronunția și traducerea. Ea poate fi intimidantă pentru cei care nu sunt deja familiarizați cu subiectul.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Uncovering Heian Japan: An Archaeology of Sensation and Inscription

Conținutul cărții:

Poezia curții Heian din Japonia a fost, de obicei, asociată cu apariția unei limbi și culturi japoneze distincte. Acest concept al unei "japonezități" omogene din punct de vedere lingvistic și pure din punct de vedere etnic a făcut parte integrantă din construcția unei națiuni japoneze moderne, în special în timpul perioadelor de expansiune colonială occidentală și de invazie culturală. Dar Thomas LaMarre susține în Uncovering Heian Japan că această nevoie de unitate culturală - o identitate japoneză singulară - a dus la o supraevaluare a unui aspect relativ minor al poeziei Heian, ascunzând nu numai celelalte elemente semnificative ale acesteia, ci și porozitatea societății Heian și politica expresiei poetice.

Combinând o analiză vizuală inovatoare a caligrafiei cu care a fost transcrisă această poezie, o analiză textuală mai tradițională și o analiză a politicii perioadei, LaMarre prezintă o viziune radical nouă asupra poeziei și culturii Heian. El contestă presupunerea unei "imaginații naționale" coezive, văzând în schimb o Japonie timpurie diversă din punct de vedere etnic, poroasă din punct de vedere teritorial și indiferentă față de granițele lingvistice. Lucrând la problemele ridicate de noțiunile instituționalizate de naționalism, nativism și modernism, LaMarre regândește teoriile unor cercetători precum Suzuki Hideo, Yoshimoto Takaaki și Komatsu Shigemi, împreună cu teoreticieni precum Derrida, Karatani, Foucault și Deleuze. Contestând noțiunea conform căreia discursul este esențial pentru formarea comunității, Uncovering Heian Japan se concentrează în schimb pe centralitatea potențială a operațiunilor mai figurale ale practicii poetice.

Specialiștii în istoria și cultura japoneză, precum și cercetătorii care lucrează în alte domenii ale criticii culturale vor găsi că această carte le îmbogățește înțelegerea unei Japonii timpurii care a exercitat atât de multă influență asupra conceptelor ulterioare despre ce înseamnă să fii japonez.