Desmoronamiento / Crumbling

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 12 voturi.

Conținutul cărții:

«. Castellanos Moya este o figură stelară a celui de-al doilea boom al literaturii latino-americane.

Norman Rush, The New York Review of Books Sentimentele de ură și resentimente ale Doa Lena, soția lui Don Erasmo Mira Brossa, avocat și președinte al Partidului Național Hondurian, și mamă a unei singure fiice, Teti, sunt la fel de puternice ca focul: dacă este alimentat, va consuma totul până la prăbușire. Dar temperamentul puternic al Lenei nu o poate împiedica pe Teti să se căsătorească cu Clemente, un salvadorian divorțat, cu douăzeci de ani mai în vârstă decât ea și un comunist stigmatizat. Legăturile rupte ale familiei Mira Brossa sunt acum iremediabile, iar Teti, Clemente și fiul lor, Eri, sunt nevoiți să părăsească Hondurasul pentru a se stabili în El Salvador.

Suntem în anul 1969, iar războiul dintre Honduras și El Salvador amenință să distrugă bazele fragile ale relației dintre Lena și fiica ei, care, în ciuda amenințărilor mamei sale nemulțumite și chinuite, refuză să se întoarcă în țara sa, chiar și după moartea tragică și misterioasă a soțului ei. Caracterul volitiv al matriarhului este numitorul comun al poveștii acestei familii honduriene, narată cu stilul caracteristic obișnuit al autoarei și pe un ton tăios și tăios, care îl cufundă pe cititor în curentul de sentimente contradictorii în care sunt prinși protagoniștii acestui roman.