Despre dificultățile din Sfânta Scriptură: Răspunsurile la Thalassios

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o traducere elegantă și cuprinzătoare a „Întrebărilor către Thalassios” ale Sfântului Maxim Mărturisitorul, făcând-o accesibilă pentru prima dată publicului vorbitor de limbă engleză. Vasta erudiție a Părintelui Maximos Constas îmbogățește textul, oferind perspective valoroase în teologia patristică și exegeza biblică.

⬤ Traducere clară și elegantă a unei lucrări teologice semnificative.
⬤ Erudiția cuprinzătoare a Părintelui Maximos Constas îmbunătățește înțelegerea.
⬤ Abordează întrebări scripturale complexe, oferind perspective spirituale profunde.
⬤ Utilă atât pentru începători, cât și pentru cititorii avansați de teologie patristică.
⬤ Preț accesibil în comparație cu alte publicații academice.
⬤ Include adnotări și bibliografii valoroase.

⬤ Lipsește un text grecesc de față, ceea ce poate dezamăgi unii studenți patristici.
⬤ Dimensiunea substanțială a cărții poate fi descurajantă pentru cititorii ocazionali.
⬤ Unii ar putea găsi complexitatea gândurilor Sfântului Maximos o provocare fără cunoștințe prealabile.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

On Difficulties in Sacred Scripture: The Responses to Thalassios

Conținutul cărții:

Maximos Mărturisitorul (cca. 580-662) este acum recunoscut pe scară largă ca fiind unul dintre cei mai mari gânditori teologici, nu doar din întregul canon al literaturii patristice grecești, ci din întreaga tradiție creștină.

Călugăr peripatetic și scriitor prolific, viziunea sa teologică pătrunzătoare și-a găsit expresia într-o sinteză de neegalat a exegezei biblice, a spiritualității ascetice, a teologiei patristice și a filosofiei grecești, care este la fel de remarcabilă pentru sofisticarea sa conceptuală ca și pentru stilul său labirintic de compoziție. On Difficulties in Sacred Scripture, prezentată aici pentru prima dată într-o traducere completă în limba engleză (inclusiv cele 465 de scholia), conține interpretările teologice virtuoase ale lui Maximos a șaizeci și cinci de pasaje dificile din Vechiul și Noul Testament.

Din cauza lungimii sale mari, împreună cu dificultatea sa lingvistică și conceptuală, lucrarea în ansamblu a fost în mare parte neglijată. Totuși, alături de Ambigua către Ioan, Despre dificultățile din Sfânta Scriptură: The Responses to Thalassios merită să fie clasată drept cea mai mare lucrare a Mărturisitorului și unul dintre cele mai importante tratate patristice privind interpretarea Scripturii, combinând tradițiile interconectate ale devoțiunii monastice față de Biblie, exegeza biblică a lui Origen, teologia simbolică sofisticată a lui Dionisie Areopagitul și antropologia spirituală bogată a ascetismului creștin grec inspirată de Părinții Capadocieni.