Deviație

Recenzii ale cititorilor

Deviația de Luce D'Eramo prezintă o relatare profundă, de primă mână, a vieții într-un lagăr de muncă nazist prin ochii unei tinere crescute într-un mediu privilegiat. Confruntându-se cu realitățile dure ale vieții din lagăr, autoarea reflectează asupra identității, traumei și memoriei experiențelor sale. Deși romanul este considerat o operă importantă din literatura Holocaustului, unii cititori îl consideră complex și uneori neclar.

Cartea oferă o perspectivă profundă și personală asupra experienței din lagărele de muncă naziste, prezentând lupta pentru identitate și efectele dezumanizante ale regimurilor totalitare. Cartea este recunoscută ca o contribuție semnificativă la literatura Holocaustului și este marcată de profunzimea emoțională și temele care îndeamnă la reflecție.

Unii cititori găsesc narațiunea complexă și uneori neclară, cu redundanțe care pot diminua impactul general. Natura fragmentată a memoriilor o poate face dificil de urmărit, determinându-i pe unii să considere că nu transmite pe deplin gravitatea experiențelor prezentate.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Deviation

Conținutul cărții:

O fascistă devotată își schimbă părerea și viața după ce este martoră la ororile Holocaustului

Publicată pentru prima dată în Italia în 1979, cartea "Deviația" de Luce D'Eramo este o lucrare de referință în literatura despre Holocaust. Este o carte care nu numai că se confruntă frontal cu răul, dar extinde această confruntare într-o operă de ficțiune complexă și complex structurată, care are pretenția de a se număra printre cele mai mari romane italiene ale secolului al XX-lea.

Lucia este o tânără italiancă dintr-o familie burgheză fascistă. La începutul anilor 1940, când aude pentru prima dată despre atrocitățile comise în lagărele de concentrare naziste, este neîncrezătoare și confuză, incapabilă să împace astfel de povești cu ideologia în care a fost crescută. Dorind să dezmintă aceste "calomnii" la adresa Reichului lui Hitler, ea decide să se convingă singură, fugind de acasă și îndreptându-se spre Germania, unde intenționează să lucreze voluntar în lagăre. Călătoria este o coborâre dureroasă și suprarealistă în iad, în care Lucia se confruntă cu realitățile crude și brutale ale vieții sub regimul nazist, o viață în care violența și frica continuă sunt pur și simplu norma. Curând devine clar că trebuie să scape, dar cum ar putea să se întoarcă la vechea ei viață știind ceea ce știe acum? În plus, s-ar putea ca ieșirea să nu fie la fel de simplă ca și intrarea.

În sfârșit disponibilă în traducere în limba engleză, Deviația este în același timp un testament personal, o operă a imaginației, o investigație a limitelor memoriei, un avertisment pentru generațiile viitoare și un strigăt visceral la ororile lumii.