Din Teritoriul Neincorporat [mot]

Recenzii ale cititorilor

Colecția de poezii [åmot] a lui Craig Santos Perez prezintă o narațiune puternică care împletește istoria, cultura și luptele poporului Chamoru din Guam, prezentând un stil poetic unic și o puternică legătură cu moștenirea sa.

Poezie uimitoare și originală care revendică cultura Chamoru, povești de familie convingătoare, o abordare unică a poeziei, perspective valoroase asupra istoriei și ecologiei din Guam și considerată una dintre cele mai bune cărți de poezie de către cititori.

Formatare dificilă, cu fonturi mici și ușoare, care fac textul important greu de citit.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

From Unincorporated Territory [mot]

Conținutul cărții:

Câștigătoare a National Book Award for Poetry, această colecție de poeme experimentale și vizuale plonjează în istoria și cultura Guam, țara natală a poetului.

Această carte este cea de-a cincea colecție din seria în curs de desfășurare a lui Craig Santos Perez „From unincorporated territory” despre istoria patriei sale, insula Guåhan (Guam) din vestul Pacificului, și cultura poporului său indigen Chamoru. „Åmot” este cuvântul Chamoru pentru «medicament», referindu-se de obicei la plantele medicinale. Vindecătorii tradiționali Chamoru erau cunoscuți sub numele de yo'åmte; ei adunau åmot în junglă și recitau cântece și invocau taotao'mona, sau spiritele ancestrale, în procesul de vindecare.

Prin intermediul poeziei experimentale și vizuale, Perez explorează modul în care povestirea poate deveni o formă simbolică de åmot, oferind vindecare de traumele colonialismului, militarismului, migrației, injustiției ecologice și morții bătrânilor.