Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Dincolo de cultură” de Edward Hall a fost foarte apreciată pentru cunoștințele sale despre conștiința de sine și diferențele culturale. Mulți cititori consideră că cartea provoacă la reflecție, oferind instrumente practice pentru înțelegerea comunicării interpersonale între culturi. Cu toate acestea, unii consideră cartea învechită și uneori dificil de citit, indicând că, deși conține informații valoroase, s-ar putea să nu fie pe placul tuturor.
Avantaje:⬤ Provocatoare și pătrunzătoare pentru autocunoaștere și înțelegerea diferențelor culturale.
⬤ Stil de scriere captivant, cu povești relatabile.
⬤ Oferă cadre practice pentru recunoașterea culturilor cu context scăzut și ridicat.
⬤ Concepte atemporale relevante în diverse aspecte ale vieții (afaceri, educație, dezvoltare personală).
⬤ Foarte recomandată pentru educatori, comunicatori și cei implicați în interacțiuni interculturale.
Dezavantaje:⬤ Unii consideră cartea învechită și limbajul ei greu de citit uneori.
⬤ Anumite părți sunt descrise ca târâtoare sau plictisitoare, în special în ultimele secțiuni.
⬤ Nu este potrivită pentru cititorii care caută o prezentare directă sau simplificată a conceptelor culturale.
(pe baza a 53 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Beyond Culture
Conținutul cărții:
De la un antropolog american renumit vine o celebrare mândră a capacităților umane. Timp de prea mult timp, oamenii și-au luat propriile moduri de viață ca atare, ignorând vasta comunitate culturală internațională care îi înconjoară. Omenirea trebuie să pornească acum în dificila călătorie dincolo de cultură, spre descoperirea unui sine pierdut și a unui sens al perspectivei. Ridicând o oglindă, Hall ne permite să vedem strânsoarea impresionantă a culturii inconștiente. Cu exemple concrete, de la Finnegans Wake a lui James Joyce până la obiceiurile de împerechere ale păsării bowerbird din Noua Guinee, Hall ne arată cum suntem noi înșine. Dincolo de cultură este o carte despre autodescoperire; este o călătorie în care trebuie să ne îmbarcăm cu toții dacă vrem ca omenirea să supraviețuiască.
"Fascinantă și provocatoare din punct de vedere emoțional.... Stilul grațios, non-tehnic al cărții și numeroasele ilustrații iluminatoare, din viața reală, fac din ea o încântare pentru lectură." -- Library Journal.
"Cartea lui Hall ne ajută să ne regândim valorile.... Ieșim din ea exaltați." --Ashley Montagu.
"În această analiză pătrunzătoare a atitudinilor determinate cultural, dar "inconștiente", care ne modelează gândirea, sentimentele, comunicarea și comportamentul.... Hall face explicite tiparele lingvistice, ritmurile corporale, dinamica personalității, obiectivele educaționale considerate de la sine înțelese.... Multe dintre ideile lui Hall sunt originale și incisive... (și) ar trebui să răsplătească cititorii atenți cu noi moduri de gândire despre ei înșiși și despre ceilalți." -- Publishers Weekly.
"O carte fascinantă care stă alături de The Hidden Dimension și The Silent Language pentru a dovedi că Hall este unul dintre cei mai originali antropologi ai epocii noastre." --Paul Bohannan.
