Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o explorare aprofundată a vieții în Germania de Est (RDG) dintr-o perspectivă unică, îmbinând istoria socială cu contextul politic. Cartea contestă stereotipurile comune și prezintă o viziune mai nuanțată asupra vieții de zi cu zi a cetățenilor obișnuiți, evidențiind atât luptele, cât și adaptările din cadrul regimului. Cu toate acestea, unii cititori au găsit probleme cu stilul de scriere și cu diverse erori gramaticale.
Avantaje:Cartea este bine documentată, informativă și oferă o perspectivă proaspătă și echilibrată asupra Germaniei de Est, încorporând mărturii personale care luminează experiențele cetățenilor săi. Mulți recenzenți au lăudat lizibilitatea, narațiunea captivantă și trecutul unic al autorului ca fost est-german, care adaugă autenticitate. Cartea prezintă cu succes complexitatea vieții în RDG, prezentând atât aspectele pozitive, cât și cele negative ale regimului.
Dezavantaje:Mai mulți cititori au remarcat calitatea slabă a scrierii, erorile gramaticale, structurile de propoziție incomode și lipsa de cursivitate diminuând experiența de lectură. Unele secțiuni au fost descrise ca fiind mai puțin atractive sau prea academice. În ciuda conținutului său valoros, stilul inconsecvent de scriere a fost un punct comun de critică, făcând lectura dificilă pentru unii.
(pe baza a 61 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Beyond the Wall - East Germany, 1949-1990
Conținutul cărții:
În 1990, o țară a dispărut. Când Cortina de Fier a căzut, Germania de Est a încetat pur și simplu să mai existe. Timp de peste patruzeci de ani, de la ruinele celui de-al Doilea Război Mondial până în pragul unui nou mileniu, RDG a prezentat o identitate germană radical diferită de tot ceea ce a existat înainte și de tot ceea ce există astăzi. Solidaritate socialistă, poliție secretă, planificare centrală, sârmă ghimpată: aceasta a fost o Germanie forjată pe liniile de falie ale ideologiei și geopoliticii.
În „Dincolo de zid”, aclamatul istoric Katja Hoyer oferă o nouă viziune caleidoscopică asupra acestei țări dispărute. Pornind de la experiența amară a marxiștilor germani exilați de Hitler, ea urmărește arcul statului pe care aceștia aveau să îl creeze, mai întâi sub ochiul vigilent al lui Stalin și apoi într-o manieră germană din ce în ce mai specifică. De la construirea Zidului Berlinului în 1961, la prosperitatea relativă din anii '70 și până la fundamentele socialismului care scârțâiau la mijlocul anilor '80, Hoyer susține că, pe fondul opresiunii și al greutăților frecvente, Germania de Est a găzduit totuși un peisaj politic, social și cultural bogat, un loc mult mai dinamic decât caricatura Războiului Rece, adesea descrisă în Occident.
Povestită cu putere și bazându-se pe o gamă largă de interviuri, scrisori și înregistrări nemaivăzute, aceasta este istoria definitivă a celeilalte Germanii, cea de dincolo de Zid.
