Diodorus Siculus, Cărțile 11-12.37.1: Istoria Greciei, 480-431 î.Hr. - Versiunea alternativă

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Diodorus Siculus, Books 11-12.37.1: Greek History, 480-431 Bc--The Alternative Version

Conținutul cărții:

2007 -- O carte academică remarcabilă din revista Choice

Istoricul sicilian Diodorus Siculus (cca. 100-30 î.Hr.) este singura noastră sursă care a supraviețuit pentru o narațiune continuă a istoriei grecești de la invazia lui Xerxes până la Războaiele Succesorilor după moartea lui Alexandru cel Mare. Cu toate acestea, acest istoric important a fost denigrat în mod constant ca un simplu copist care a reprodus în mod servil lucrările istoricilor anteriori, fără să înțeleagă ceea ce scria. Prin contrast, în această lucrare iconoclastă, Peter Green construiește un caz convingător pentru meritele lui Diodorus ca istoric. Printr-o nouă traducere în limba engleză a unei părți esențiale a istoriei sale în mai multe volume (așa-numita Bibliotheke sau "Bibliotecă"), precum și printr-un comentariu și note care infirmă evaluările anterioare ale lui Diodorus, Green oferă o estimare mai corectă și mai echilibrată a acestui istoric mult defăimat.

Partea din istoria lui Diodorus tradusă aici acoperă perioada 480-431 î.Hr., de la invazia persană a Greciei până la izbucnirea Războiului Peloponesiac. Această jumătate de secol, cunoscută sub numele de Pentekontaetia, a fost Epoca de Aur a Atenei Pericleene, o perioadă de realizări fără precedent în teatru, arhitectură, filosofie, istoriografie și arte vizuale. Notele însoțitoare și comentariile lui Green revizitează dezbaterile de lungă durată cu privire la inconsecvențele istorice din opera lui Diodorus și oferă noi interpretări și concluzii provocatoare. În magistralul său eseu introductiv, Green demontează viziunea tradițională asupra lui Diodorus și pledează pentru o reevaluare critică aprofundată a acestui istoric sintetizator, care a încercat nimic mai puțin decât o "istorie universală" care începe cu zeii mitologiei și continuă până în ajunul campaniilor galice ale lui Iulius Cezar.