Dirty German: Everyday Slang from What's Up? to F*%# Off!

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Dirty German” a primit o serie de recenzii care evidențiază abordarea sa umoristică și informală a limbii germane, în special a argoului și a expresiilor colocviale. Cartea este apreciată pentru că este amuzantă și pătrunzătoare, în special pentru cursanții care doresc să înțeleagă conversația de zi cu zi din Germania. Cu toate acestea, unii utilizatori o critică pentru conținutul vulgar și frazele inexacte sau rar utilizate.

⬤ Bine scrisă, amuzantă și pătrunzătoare
⬤ oferă argou util și context cultural
⬤ utilă pentru cursanții intermediari
⬤ plăcută de citit
⬤ bună pentru înțelegerea conversațiilor informale și din viața reală.

⬤ Conține mult limbaj vulgar care ar putea să nu fie potrivit pentru toate audiențele, inclusiv pentru minori
⬤ unele fraze nu sunt folosite frecvent sau au inexactități
⬤ ar putea fi considerat nepotrivit pentru învățarea formală
⬤ riscă să predea expresii înșelătoare sau absurde.

(pe baza a 104 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

GET D! RTY.

Data viitoare când călătorești sau pur și simplu discuți în germană cu prietenii tăi, renunță la formalitatea din manuale și explodează cu expresii pe care nu le înveți niciodată la școală, inclusiv:

-Argoul cool.

-Insulte amuzante.

-Termeni sexuali expliciți.

-Înjurături grosolane.

Dirty German vă învață expresiile obișnuite auzite în fiecare zi pe străzile din Germania:

Care-i treaba?

Wie geht's?

-Sunt zdrobit.

Ich bin total angeschickert.

-Fani nenorociți ai Munchenului.

Scheiß München Fans.

-Rahatul ăsta pute.

Das riecht aber übel.

-Vreau să mă fut în cur.

Ich will abhauen.

-Ce dobitoc complet.

Was für ein Arschloch.

-Omule, ești făcut ca Arnold!

Mensch, du bist der Arnie!