Disaffections: Poezii complete

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de lucrări de Cesare Pavese, traduse de Geoffrey Brock. Cartea este lăudată pentru traducerile sale frumoase și pentru modul în care surprinde sensibilitatea poetică a lui Pavese, permițând cititorilor să se implice profund în temele experienței și emoției umane. Ediția este remarcată pentru aspectul și prezentarea sa atractive.

⬤ Traduceri excepționale care surprind esența poeziei lui Pavese
⬤ limbaj frumos și sugestiv
⬤ ideală atât pentru cititorii englezi, cât și pentru cei italieni
⬤ margini generoase și copertă atractivă
⬤ oferă o colecție completă a operelor lui Pavese
⬤ utilă pentru poeții și scriitorii în căutare de inspirație.

Unii cititori pot considera că temele poeziei sunt sumbre, reflectând luptele lui Pavese și contextul istoric al vieții sale. Atracția poate fi limitată pentru cei nefamiliarizați sau neinteresați de poezia italiană.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Disaffections: Complete Poems

Conținutul cărții:

Cesare Pavese a fost unul dintre cei mai mari scriitori italieni postbelici. Poezia sa a fost revoluționară - atât din punct de vedere artistic, cât și politic - respingând constrângerile verbale și filosofice ale tradiției și utilizând un limbaj direct, colocvial. Subiecții săi au fost țăranii, vagabonzii și prostituatele, iar acest volum bilingv include toată poezia publicată vreodată de Pavese, inclusiv lucrările eliminate inițial de cenzorii fasciști. Un volum de referință.

Cesare Pavese (1908-50) a fost romancier, poet și traducător și o figură literară majoră în Italia postbelică. A adus influența americană în literatura italiană prin traducerile sale. Fuga lui Pavese de fasciști și reținerea sa ulterioară s-au reflectat în scrierile sale, care au abordat lupta socială și i-au dezvăluit simpatia pentru cei oprimați. S-a sinucis la apogeul puterii sale literare.

O carte din seria Kage-an.