Luna și focurile de tabără

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă un portret liric și sugestiv al vieții țărănești din Italia la mijlocul secolului al XX-lea, explorată prin experiențele lui Eel, un narator care reflectă asupra trecutului său. Narațiunea evidențiază teme precum nostalgia, schimbarea și realitățile dure ale vieții rurale, dezvăluind în același timp complexitatea caracterului protagonistului în mijlocul tulburărilor societale.

Frumos scrisă, cu descrieri vii, un puternic sentiment de nostalgie, o narațiune captivantă și rapidă. Captează eficient esența vieții țărănești și legăturile profunde dintre oameni și pământ.

Unele capitole pot să nu fie la fel de convingătoare ca altele, iar tristețea subiacentă a vieții autorului, în special sinuciderea sa finală, ar putea umbri narațiunea pentru unii cititori.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Moon and the Bonfires

Conținutul cărții:

„Insinuant, obsedant și liric pătrunzător”, The New York Times Book Review.

O nouă traducere de Tim Parks.

La douăzeci de ani după ce a făcut avere în America, Eel este atras înapoi la cea mai apropiată casă pe care o are: zona rurală piemonteză în care a crescut sărac și nelegitim. Cutreierând văile și podgoriile împreună cu prietenul său din copilărie, Nuto, Eel își amintește de ferma unde a lucrat, de frumoasele fiice ale angajatorului său, de ritualurile vieții rurale. Cu toate acestea, pe măsură ce descoperă mai multe despre ceea ce s-a întâmplat acolo în timpul războiului, își dă seama că aceste peisaje atemporale ascund secrete teribile, sălbatice. Pe rând afectuoasă și evocatoare, seducătoare și tulburătoare, Luna și focurile de tabără este o capodoperă lirică a memoriei și trădării.

Traducere cu o introducere de Tim Parks.