Dislocations: Poemele inovatoare selectate de Paul Muldoon

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Dislocations: The Selected Innovative Poems of Paul Muldoon

Conținutul cărții:

Roger Rosenblatt, care scria în New York Times în 2016, îl descria pe Paul Muldoon drept "unul dintre marii poeți ai ultimei sute de ani, care poate fi totul în poemele sale - jucăuș cu cuvintele, liric, hilar, melancolic. Și furios.

Doar Yeats înaintea lui putea scrie cu o furie atât de măsurată". Aceasta este o selecție (aleasă de poetul John Kinsella) a unora dintre cele mai inovatoare din punct de vedere lingvistic și mai vădit "experimentale" poezii din vasta și bogata operă verbală a lui Muldoon. Muldoon este întotdeauna inovator și "electric", însă această selecție se concentrează asupra "abaterilor" lingvistice din propria sa practică.

Atât în interiorul, cât și în afara avangardei, Muldoon este, în cele din urmă, un nonconformist a cărui voce unică este totuși impregnată de politica unei poetici irlandeze bilingve, cu o disecție criminalistică a dinamicii verbale dintre "Lumea nouă" și "Lumea veche" (falsă). Vedem și auzim poemele sale în juxtapunere și proximitate, în ceea ce privește acele elemente ale operei sale care sunt probabil mai puțin apreciate și discutate de cei care îl prezintă drept un purist liric care se "joacă" cu limbajul.

Poezia lui Muldoon este o poezie care este constrânsă, propulsată și "politică" în moduri complexe, și nu este despre "joc" în sine, ci despre o politică a limbajului. Muldoon are un scop în tot ceea ce scrie, iar cititorul și ascultătorul pot începe să aibă o idee despre posibilitățile acestui scop prin intermediul acestei cărți.