Diwan: de Shaykh Muhammad ibn al-Habib

Recenzii ale cititorilor

În general, recenziile laudă cartea ca fiind o colecție excelentă și completă de wird și qasida al-Habibiyyah, subliniind frumusețea și claritatea traducerii. Cu toate acestea, mulți recenzenți își exprimă dezamăgirea cu privire la absența textului arab, pe care îl consideră un dezavantaj semnificativ, în special pentru cei care doresc să experimenteze poezia în forma sa originală.

Traduceri clare și frumoase, colecție excelentă de opere sufi importante, valoroase pentru studierea sufismului african, bine primite de cititori.

Lipsa textului original în limba arabă, pe care unii recenzenți îl consideră necesar și care ar fi trebuit să fie inclus; acest lucru duce la îngrijorări cu privire la necesitatea de a achiziționa separat textul arab.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Diwan: of Shaykh Muhammad ibn al-Habib

Conținutul cărții:

Diwanul - Bughyat al-Murideen as-Saa'ireen wa Tuhfat as-Salikeen al-'Arifeen - Dorința murizilor călători și darul pentru gnosticii călători

Diwanul Shaykh-ului și gnosticului lui Allah Sayyidi Muhammad ibn al-Habib al-Amghari al-Idrisi al-Hasani este disponibil aici în prima ediție completă arabă-engleză a întregului Diwan. Acesta are 21. 6cm pe 14cm (5. 5 pe 8. 5 inch), are 500 de pagini și o legatură solidă. Ea cuprinde introducerea sublimă a autorului la calea Shadhili Darqawi, nobilul său Wird și colecția sa de qasidas, qasidas suplimentare scrise în comentarii la Diwan de către autorul însuși și unii dintre cei mai eminenți studenți ai săi, unele qasidas din Diwan-urile lui Shaykh al-Fayturi și ale actualului șef al ordinului, Shaykh Muhammad Murtada al-Boumas-houli, precum și prefața acestuia din urmă.

Diwanul lui Shaykh Muhammad ibn al-Habib a fost mult timp renumit printre sufiști pentru echilibrul său între poemele care exprimă o experiență spirituală directă și cele de instruire în parcurgerea căii.

Shaykh Muhammad ibn al-Habib, Allah să fie mulțumit de el, s-a născut în jurul anului 1290/1871 în Fez. A primit o educație tradițională în fiqh și științele islamului, Iman și Ihsan. A fost Maliki în fiqh, Ash'ari în 'aqida și Darqawi-Shadhili în tariqa.Descriindu-se, el a spus:

„Allah, preaslăvit să fie, a spus: 'Cât despre binecuvântarea Domnului vostru - declarați-o. 'Așadar, Muhammad ibn al-Habib, al-Amghari al-Hasani prin neam, locuind în Fez, sclavul sărac al Stăpânului său, dar îmbogățit de El cu altele decât El, să declare, vorbind despre binecuvântarea lui Allah, că idhn (autorizația) i-a venit de la Allah și de la Trimisul lui Allah și de la toți awliya' lui Allah și că Allah l-a ales cu științe și secrete pe care numai omul unic al lui Muhammad le posedă”.

A murit, Allah să aibă milă de el, în 1391/1972, în timp ce se afla în drum spre Hajj, și este înmormântat în zawiya sa din Meknes.