Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o explorare pătrunzătoare a diversității și perspectivelor culturale ale fotbalului, făcând-o plăcută pentru fanii fotbalului. În timp ce mulți cititori îi apreciază conținutul și o găsesc amuzantă sau informativă, unii îi critică lizibilitatea și indexarea.
Avantaje:⬤ Reflectă diversitatea culturală din fotbal
⬤ informații complete despre țări
⬤ excelentă pentru fanii fotbalului
⬤ interesantă și plină de umor
⬤ valoare excelentă pentru bani
⬤ potrivită ca și cadou.
Dezavantaje:⬤ Unii au considerat-o dificil de citit
⬤ lipsită de o indexare eficientă
⬤ nu la fel de amuzantă precum se aștepta.
(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Do You Speak Football?: A Glossary of Football Words and Phrases from Around the World
Conținutul cărții:
"În sfârșit, ghidul definitiv al frazeologiei fotbalistice din întreaga lume... Inteligent și foarte amuzant."
Paul Hayward, Daily Telegraph
'' Amuzant și informativ în egală măsură.'
Oliver Kay, The Times
Un compendiu expert și absolut fascinant al cuvintelor și frazelor ciudate și minunate folosite pentru a descrie fotbalul în întreaga lume.
A vorbi fotbal înseamnă a vorbi o limbă cu o mie de limbi...
În acest glosar global inovator de cuvinte și expresii din fotbal, veți descoperi limbajul bogat, ciudat și vesel și creativ folosit de fanii, comentatorii și jucătorii din întreaga lume.
De la plasarea unui șut "acolo unde doarme bufnița" în Brazilia, la ce înseamnă să-ți folosești "piciorul de ciocolată" în Țările de Jos, trecând prin Wembley-Tor - o expresie adoptată de germani pentru a descrie un gol dubios - această carte documentată exhaustiv va distra și informa în egală măsură.
Descoperiți termenul finlandez nefericit pentru un mijlocaș de bandă, ce înseamnă când fanii sud-coreeni devin nostalgici în legătură cu un "sezon Leeds" și de ce suporterii lui Dundee United ar trebui să țină capul plecat în Nigeria.
Cu peste 700 de termeni din 89 de țări (inclusiv 29 de moduri de a descrie o nucșoară), acesta este ghidul definitiv al limbajului global al fotbalului.
