Doliu

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază romanul lui Eduardo Halfon ca fiind o lectură captivantă și distractivă, care explorează moștenirea familiei sale și călătoria personală, împletind teme de istorie și identitate. Cititorii apreciază povestea emoționantă și plină de umor a cărții, în ciuda unor momente mai întunecate legate de Holocaust.

Povestiri captivante și captivante, observații pline de umor și emoție, bine scrise, capitolele individuale pot fi savurate ca povestiri de sine stătătoare, bogate în teme legate de patrimoniu și identitate, recomandate ca o distracție literară în vremuri dificile.

Unele capitole pot părea înfricoșătoare și posomorâte, ceea ce ar putea să nu fie pe placul tuturor cititorilor.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Mourning

Conținutul cărții:

Câștigător al premiului Edward Lewis Wallant.

Finalist al Premiului Kirkus.

Finalist Neustadt International Prize.

Finalist al International Latino Book Award.

Finalist al Balcones Fiction Prize.

PEN Translation Prize Longlist

„O faptă de acrobație literară”. -- New York Review of Books

În Mourning, naratorul eponim al lui Eduardo Halfon călătorește în Polonia, Italia, Statele Unite și zona rurală din Guatemala în căutarea secretelor pe care abia le poate numi. El urmărește firele memoriei până la rădăcinile sale materne din Polonia evreiască și până la poveștile contradictorii și interzise ale familiei de imigranți evrei-libanezi a tatălui său, în special în ceea ce privește moartea prin înec a unchiului său Salom n. Dar ce sau cine l-a ucis cu adevărat pe Salom n? Pe măsură ce merge mai departe, își dă seama că adevărul se află îngropat în propriul său trecut, în Guatemala brutală a anilor 1970 și în exilul său ulterior în sudul Americii.

Mourning este o reflecție subtilă și emoționantă asupra puterii formative și distructive a mitologiei familiei, a tăcerii și a pierderii.

Eduardo Halfon s-a mutat din Guatemala în Statele Unite la vârsta de zece ani și a urmat școala în Florida de Sud și Carolina de Nord. Laureat al unei burse Guggenheim, al Premiului Roger Caillois, al Premiului Jos Mar a de Pereda pentru roman scurt și al Premiului Național Guatemalez pentru Literatură, este autorul a două romane publicate anterior în limba engleză: The Polish Boxer, o selecție New York Times Editors' Choice și finalist pentru International Latino Book Award, și Monastery, pe lista lungă pentru Best Translated Book Award.