Don Juan

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „Don Juan” de Byron prezintă o viziune polarizată asupra operei. În timp ce unii apreciază spiritul și satira poemului original, mulți critică anumite ediții pentru lipsa lor de fidelitate față de textul original, proza laborioasă și narațiunea complicată. Cititorii care caută o narațiune directă sau captivantă pot fi dezamăgiți.

Spiritul, satira și descrierea conversației și acțiunii lui Byron sunt foarte apreciate. Unele ediții sunt considerate a fi fidele textului original.

Multe ediții sunt criticate pentru alterarea limbajului și a structurii originale, ceea ce le face nepotrivite pentru studiu. Narațiunea este adesea descrisă ca fiind fără scop și întortocheată, cu personaje goale, frustrând cititorii. În plus, unele ediții suferă de o formatare slabă, cum ar fi caracterele mici.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Don Juan este un poem satiric al lui Lord Byron, bazat pe legenda lui Don Juan, pe care Byron o inversează, prezentându-l pe Juan nu ca pe un afemeiat, ci ca pe cineva ușor de sedus de femei. Este o variație a formei epice.

Byron însuși a numit-o o "satiră epică" (Don Juan, c. xv, v. 790).

Criticii moderni o consideră în general capodopera lui Byron, cu un total de peste șaisprezece mii de versuri individuale. Byron a finalizat 16 canto, lăsând un al 17-lea canto neterminat înainte de moartea sa în 1824.

Byron a susținut că nu avea nicio idee în minte despre ce se va întâmpla în canto-urile următoare în timp ce își scria opera. Când primele două canto-uri au fost publicate anonim în 1819, poemul a fost criticat pentru "conținutul său imoral", deși a fost, de asemenea, extrem de popular.

(wikipedia. org)